Beneath the Same Moon

Bajo la Misma Luna

Beneath the Same Moon

Bajo las estrellas, pienso en tiUnder the stars, I think of you
Preguntándome si tú también mirasWondering if you're looking too
La noche es fría, el cielo tan vastoThe night is cold, the sky so wide
Pero saber que estás ahí me calienta por dentroBut knowing you're there warms me inside

Podemos estar a millas, mundos separadosWe may be miles, worlds apart
Aún así, estás tan cerca como mi propio corazónYet you're as close as my own heart
A través del suave brillo plateado de la nocheThrough the night's soft silver glow
Nuestro amor es una luz que ambos conocemosOur love's a light we both know

Miro las nubes flotar en la nocheI watch the clouds drift in the night
Llevando sueños a través de la luz suaveCarrying dreams through gentle light
Aunque estés lejos, siento tu graciaThough you're far, I feel your grace
En cada estrella, veo tu rostroIn every star, I see your face

El viento puede cambiar, las estaciones fluyenThe wind may change, the seasons flow
Pero en mi corazón, tu luz brillaráBut in my heart, your light will show
En esta danza de tierra y cieloIn this dance of earth and sky
Estamos unidos, tú y yoWe're bound together, you and I

Bajo la misma Luna, estamos uno al lado del otroBeneath the same Moon, we're side by side
En cada fase, nuestros corazones chocanIn every phase, our hearts collide
No importa a dónde vaya el caminoNo matter where the road may go
La misma Luna brilla, y ambos sabemosThe same Moon shines, and we both know
Bajo la misma Luna, te siento cercaBeneath the same Moon, I feel you near
En sombras profundas, tu amor es claroIn shadows deep, your love is clear

Así que mira hacia arriba, y verásSo look above, and you will see
La Luna que te une a míThe Moon that binds you close to me
Una promesa ahí, en un brillo silenciosoA promise there, in silent glow
Que el amor perdura, aunque las distancias crezcanThat love endures, though distances grow

Bajo la misma Luna, estamos uno al lado del otroBeneath the same Moon, we're side by side
En cada fase, nuestros corazones chocanIn every phase, our hearts collide
No importa a dónde vaya el caminoNo matter where the road may go
La misma Luna brilla, y ambos sabemosThe same Moon shines, and we both know
Bajo la misma Luna, te siento cercaBeneath the same Moon, I feel you near
En sombras profundas, tu amor es claroIn shadows deep, your love is clear

A través de cada noche, a través de millas ampliasThrough every night, through miles wide
La misma luz suave, donde residen los sueñosThe same soft light, where dreams reside
En esta melodía tranquila y suaveIn this quiet, gentle tune
Nos encontramos de nuevo bajo la LunaWe meet again beneath the Moon

Y mientras las estrellas se desvanecen con el amanecerAnd as the stars fade with the dawn
Nuestro amor es una luz que sigue adelanteOur love's a light that carries on
Bajo la misma Luna, nunca estamos separadosBeneath the same Moon, we're never apart
Siempre cerca, corazón a corazónForever close, heart to heart