Faded Letters And Broken Promise

Cartas Desvanecidas y Promesas Rotos

Faded Letters And Broken Promise

En un cajón lleno de recuerdos, encontré tus cartas desvanecidasIn a drawer full of memories, I found your faded letters
Palabras que una vez fueron escritas con fuego, ahora perdidas en el cruel clima del tiempoWords once written in fire, now lost to time's cruel weather
Teníamos sueños de eternidad, pero la eternidad se nos escapóWe had dreams of forever, but forever slipped away
Y ahora todo lo que tengo son promesas que no pudieron quedarseAnd now all I have are promises that couldn't stay

Juraste que nunca diríamos adiósYou swore we'd never say goodbye
Pero las promesas pueden desvanecerse y morirBut promises can fade and die
Ahora estas palabras en papel no pueden revivirNow these words on paper can't revive
Lo que queda del amor que no pudimos mantener vivoWhat's left of the love we couldn't keep alive

Cartas desvanecidas y promesas rotasFaded letters and broken promises
Cuentan la historia de lo que el amor extrañaThey tell the story of what love misses
Una vez fuimos fuertes, ahora estamos desgarradosOnce we were strong, now we're torn apart
Dejando nada más que un corazón hecho trizasLeaving nothing but a shattered heart
Cartas desvanecidas y promesas rotasFaded letters and broken promises
Dejadas atrás con todos nuestros deseosLeft behind with all our wishes

Recuerdo la forma en que me mirabas, con estrellas en tus ojosI remember the way you looked at me, with stars in your eyes
Hicimos un voto, pero los votos, como los corazones, pueden llevar un disfrazWe made a vow, but vows, like hearts, can wear a disguise
Me aferré a cada palabra que dijiste, como si nunca fueran a romperseI held on to every word you said, like they'd never break
Pero ahora esas palabras son susurros en el viento que no pudimos llevarBut now those words are whispers in the wind we couldn't take

Dijiste para siempre a mi ladoYou said forever by my side
Pero para siempre es solo un sueño que murióBut forever's just a dream that died
Ahora estoy mirando estas líneasNow I'm staring at these lines
De amor que perdimos entre las señalesOf love we lost between the signs

Cartas desvanecidas y promesas rotasFaded letters and broken promises
Cuentan la historia de lo que el amor extrañaThey tell the story of what love misses
Una vez fuimos fuertes, ahora estamos desgarradosOnce we were strong, now we're torn apart
Dejando nada más que un corazón hecho trizasLeaving nothing but a shattered heart
Cartas desvanecidas y promesas rotasFaded letters and broken promises
Dejadas atrás con todos nuestros deseosLeft behind with all our wishes

Y aunque la tinta se ha desvanecido lentamenteAnd though the ink has faded slow
El dolor sigue tan fresco como la nieveThe pain is still as fresh as snow
Escribimos nuestro amor en cada líneaWe wrote our love in every line
Pero algunas palabras simplemente no pueden resistir el paso del tiempoBut some words just can't stand the time

Cartas desvanecidas, solo recuerdos ahoraFaded letters, just memories now
De promesas rotas que no supimos cómo arreglarOf broken promises that we didn't know how to fix