Fleeting Moments

Momentos Efímeros

Fleeting Moments

Te vi ahí al otro lado del cuartoI saw you there across the room
Una sonrisa tranquila, un toque de florA quiet smile, a hint of bloom
Solo una mirada, una luz suaveJust a glance, a gentle light
Un momento breve, pero se sintió tan bienA moment brief, but felt so right

Nada dicho, no hay necesidad de másNothing spoken, no need for more
Un calor pasajero que ambos adoramosA passing warmth we both adored
No un anhelo, solo una chispaNot a longing, just a spark
Un hermoso recuerdo, puro y claroA lovely memory, pure and stark

Momento efímero, suave y amableFleeting moment, soft and kind
Una simple mirada que queda en la menteA simple glance that stays in mind
Sin dolor duradero, sin necesidad de serNo lasting ache, no need to be
Solo un recuerdo, ligero y libreJust a memory, light and free

Momentos efímeros, suaves y sincerosFleeting moments, gentle and true
Una hermosa sonrisa entre tú y yoA lovely smile between me and you

Tu mirada se encontró con la mía, un aplauso silenciosoYour gaze met mine, a silent cheer
En ese corto tiempo, te sentí cercaIn that short time, you felt near
Sin promesas, sin dolor duraderoNo promises, no lasting pain
Solo una breve alegría en el estribillo de la vidaJust a brief joy in life's refrain

No fue mucho, pero aún así permaneceIt wasn't much, yet still it stays
Un calor simple de días pasadosA simple warmth from passing days
Sin deseo profundo, sin huella pesadaNo deep desire, no heavy trace
Solo una sonrisa suave, un abrazo calladoJust a soft smile, a quiet embrace

Momento efímero, suave y amableFleeting moment, soft and kind
Una simple mirada que queda en la menteA simple glance that stays in mind
Sin dolor duradero, sin necesidad de serNo lasting ache, no need to be
Solo un recuerdo, ligero y libreJust a memory, light and free

Momentos efímeros, suaves y sincerosFleeting moments, gentle and true
Una hermosa sonrisa entre tú y yoA lovely smile between me and you

Mientras me alejoAs I walk away
Llevo la graciaI carry the grace
De un momento compartido en un lugar lleno de genteOf a moment shared in a crowded place
Una belleza tranquila, calma y brillanteA quiet beauty, calm and bright
Un recuerdo efímero, sostenido justoA fleeting memory, held just right

Mientras me alejabaAs I walked away
Llevo la graciaI carry the grace
De un momento compartido en un lugar lleno de genteOf a moment shared in a crowded place
Una belleza tranquila, calma y brillanteA quiet beauty, calm and bright
Un recuerdo efímero, sostenido justoA fleeting memory, held just right

Momento efímero, suave y amableFleeting moment, soft and kind
Una simple mirada que queda en la menteA simple glance that stays in mind
Sin dolor duradero, sin necesidad de serNo lasting ache, no need to be
Solo un recuerdo, ligero y libreJust a memory, light and free

Momentos efímeros, suaves y sincerosFleeting moments, gentle and true
Una hermosa sonrisa entre tú y yoA lovely smile between me and you
En miradas silenciosas, nuestros mundos se alineanIn silent looks, our worlds align
Un momento breve en espacio y tiempoA moment brief in space and time

No un amor, solo pasandoNot a love, just passing through
Una alegría tranquila a la que me aferroA quiet joy I hold on to

Momento efímero, suave y amableFleeting moment, soft and kind
Una simple mirada que queda en la menteA simple glance that stays in mind
Sin dolor duradero, sin necesidad de serNo lasting ache, no need to be
Solo un recuerdo, ligero y libreJust a memory, light and free

Momentos efímeros, suaves y sincerosFleeting moments, gentle and true
Una hermosa sonrisa entre tú y yoA lovely smile between me and you

Y mientras la escena se desvanece en la nocheAnd as the scene fades into night
El recuerdo persiste, suave y ligeroThe memory lingers, soft and light
Sin un significado más profundo, nada másNo deeper meaning, nothing more
Solo un momento efímero que adoroJust a fleeting moment I adore