Heartbeats In The Wind

Latidos en el Viento

Heartbeats In The Wind

Las aguas acompañan melodías que envuelven mi cantoThe waters accompany melodies that envelop my singing
Y el río pronunciando tu nombre, perdiéndomeAnd the river pronouncing your name, losing myself
PensandoThinking
MientrasWhile
El viento me envuelve, queriendo olvidarThe wind envelops me, wanting to forget
En tu mirada apasionadaIn your passionate gaze
Me alejo en silencioI move away in silence
Silenciando todo lo que no se puede amarSilencing everything that cannot be loved
Entre la culpa y mis miedosAmong the guilt and my fears
Lo que duele emergeWhat hurts emerges
Porque aunque lo niegue, serás uno de nosotrosBecause even if I deny it, you will be one of us

Latidos en el viento, un amor atrapadoHeartbeats in the wind, a love trapped
Entre las dudas del tiempo, en un viaje apasionadoAmong the doubts of time, on a passionate journey
Que el destino me empujaThat destiny pushes me
A tus caricias en tus abrazosTo your caresses in your embraces

La verdadThe truth
Es el sentimientoIs the feeling
Que el miedo insiste en ocultarThat fear insists on hiding
Si me acerco a ti, ¿me hundiré o podré amar?If I get closer to you, will I sink or will I be able to loveee?
En la esperaIn the wait
Siento tu amorI feel your loveee
Pero en cambioBut instead
No encuentro lo que solía encontrarI don't find what I used to find
Las dudas me gritanDoubts scream at me
Que el tiempo castigaThat time punishes
Decisiones oscurasDark decisions
Que ocultan lo que amoThat hide what I love
Si cierro los ojos, me encuentro amandoIf I close my eyes, I find myself loving
Voces entrelazadasTangled voices
Descifrando su despedidaDeciphering their farewell

No sé si el amor es un lazo o una maldiciónI don't know if love is a bond or a curse
Si la culpa que me sigueIf the guilt that follows me
Son mis miedos camufladosIs my camouflaged fears
Que hay brazos que esperanThat there are arms that wait
Que hay besos olvidadosThat there are forgotten kisses
Que nunca se dieronThat were never given
Que el río se llevaThat the river carries away
Las huellas que una vez olvidamosThe footprints we once forgot
Que su corriente se lleva, las dudas que no dejan fluirThat its current carries away, the doubts that don't let flow
Que sea la brisa la que guíe, permitiéndonos continuarLet it be the breeze that guides, allowing us to continue

Que el agua me hable en silencioLet the water speak to me in silence
Que silencie el engañoLet it silence the deception
Si el amor es real, no podrán derrotarloIf love is real, they won't be able to defeat it
Si el río te lleva, si el viento te ocultaIf the river carries you, if the wind hides you
Incluso en mis dudas, pronuncio tu nombreEven in my doubts, I pronounce your name

Si el alma decide, si el miedo nos abandonaIf the soul decides, if fear abandons us
Que el viento me lleveLet the wind take me
A donde me amasteTo where you loved me