Hidden In The Shadows

Escondido en las Sombras

Hidden In The Shadows

Detrás de los pasillos de mármol, hay una historia no contadaBehind the marble halls, there's a story untold
En sombras donde la verdad se mantiene alejadaIn shadows where the truth is kept away
Los susurros del pasado, resuenan en el fríoThe whispers of the past, they echo in the cold
Pero solo algunos son mostrados, el resto es desviadoBut only some are shown, the rest are led astray

Caminamos por las puertas creyendo lo que vemosWe walk through the doors believing what we see
Pero los secretos están más profundos de lo que el ojo puede alcanzarBut the secrets lie deeper than the eye can reach
Lo que se elige mostrar, lo que está enterrado fuera de la vistaWhat's chosen to be shown, what's buried out of sight
Curado por los poderosos que controlan la luzCurated by the powerful who controls the light

¿Qué está escondido en las sombras, qué está encerrado tras el cristal?What's hidden in the shadows, what's locked behind the glass?
Las historias que silencian, los fragmentos del pasadoThe stories that they silence, the pieces of the past
Solo nos dan fragmentos, el resto eligen ocultarWe're only given fragments, the rest they choose to hide
Las voces que entierran, las que empujan a un ladoThe voices that they bury, the ones they push aside

¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?
¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?

Un artefacto precioso, llevado lejos de casaA precious artifact, taken far from home
Una reliquia de la larga cruzada del imperioA relic of the empire's long crusade
Su belleza en exhibición, pero su historia desconocidaIts beauty on display, but its history unknown
Las manos que lo tomaron nunca serán pagadasThe hands that took it never will be paid

Caminamos por las puertas creyendo lo que vemosWe walk through the doors believing what we see
Pero los secretos están más profundos de lo que el ojo puede alcanzarBut the secrets lie deeper than the eye can reach
Lo que se elige mostrar, lo que está enterrado fuera de la vistaWhat's chosen to be shown, what's buried out of sight
Curado por los poderosos que controlan la luzCurated by the powerful who controls the light

¿Qué está escondido en las sombras, qué está encerrado tras el cristal?What's hidden in the shadows, what's locked behind the glass?
Las historias que silencian, los fragmentos del pasadoThe stories that they silence, the pieces of the past
Solo nos dan fragmentos, el resto eligen ocultarWe're only given fragments, the rest they choose to hide
Las voces que entierran, las que empujan a un ladoThe voices that they bury, the ones they push aside

¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?
¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?

Dicen que todo es por conocimiento, para preservar lo que se ha perdidoThey say it's all for knowledge, to preserve what's lost
Pero detrás de puertas cerradas, siempre hay un costoBut behind closed doors, there's always a cost
Los artefactos olvidados, los que nunca muestranThe artifacts forgotten, the ones they never show
Son parte de nuestra historia, pero ¿alguna vez lo sabremos?They're part of our history, but will we ever know?

¿Qué está escondido en las sombras, qué está encerrado tras el cristal?What's hidden in the shadows, what's locked behind the glass?
Las historias que silencian, los fragmentos del pasadoThe stories that they silence, the pieces of the past
Solo nos dan fragmentos, el resto eligen ocultarWe're only given fragments, the rest they choose to hide
Las voces que entierran, las que empujan a un ladoThe voices that they bury, the ones they push aside

¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?
¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?

Así que camina por los pasillos, pero no olvides verSo walk through the halls, but don't forget to see
La verdad yace en la oscuridad donde tenemos la llaveThe truth lies in the darkness where we hold the key
¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?

¿Qué está escondido en las sombras?What's hidden in the shadows?