Promises In The Dust

Promesas en el Polvo

Promises In The Dust

Bajo aquel viejo roble nos paramosWe stood beneath that old oak tree
Juramos que nuestro amor nos liberaríaSwore our love would set us free
Con estrellas arriba y fuego en nuestros ojosWith stars above and fire in our eyes
Hicimos promesas, creyendo que no habría despedidasWe made promises, believing no goodbyes

Pero el amor no siempre puede resistir la pruebaBut love can't always stand the test
Y el tiempo puede desgastar lo mejor de nosotrosAnd time can wear down the very best
Ahora solo quedan palabras de óxidoNow all that's left are words of rust
Todo sugiere, una historia que pasó y se esfumóTodo sugiere, una historia que pasó y se esfumó

Promesas en el polvo, llevadas por el tiempoPromises in the dust, blown away by time
Juramos que nunca nos separaríamos, pero cruzamos esa líneaWe swore we'd never fall apart, but we crossed that line
Ahora nos quedan manos vacías y corazones que no pueden confiarNow we're left with empty hands and hearts that just can't trust
Todo lo que queda entre nosotros son promesas en el polvoAll that's left between us are promises in the dust

Construimos un hogar con esperanzas y sueñosWe built a home on hopes and dreams
Pero nada es como pareceBut nothing's ever as it seems

Los vientos del cambio soplaron fuerteThe winds of change came sweeping through
Y el amor cayó como el rocío de la mañanaAnd love fell down like the morning dew

Los votos que hicimos se desvanecen lentoThe vows we made are fading slow
Como susurros en un mundo que se está dejando irLike whispers in a world that's letting go
Ahora solo tenemos lo que perdimosNow all we have is what we lost
Solo promesas vacías llevadas por el vientoJust empty promises blown across

Promesas en el polvo, llevadas por el tiempoPromises in the dust, blown away by time
Juramos que nunca nos separaríamos, pero cruzamos esa líneaWe swore we'd never fall apart, but we crossed that line
Ahora nos quedan manos vacías y corazones que no pueden confiarNow we're left with empty hands and hearts that just can't trust
Todo lo que queda entre nosotros son promesas en el polvoAll that's left between us are promises in the dust

Y aunque intentamos aferrarnos fuerteAnd though we tried to hold on tight
Los vientos de la vida no siempre luchanThe winds of life don't always fight
El amor que tuvimos ya quedó atrásThe love we had is far behind
Como huellas dejadas para que el polvo las encuentreLike footprints left for the dust to find

Promesas en el polvo, llevadas por el tiempoPromises in the dust, blown away by time
Juramos que nunca nos separaríamos, pero cruzamos esa líneaWe swore we'd never fall apart, but we crossed that line
Ahora nos quedan manos vacías y corazones que no pueden confiarNow we're left with empty hands and hearts that just can't trust
Todo lo que queda entre nosotros son promesas en el polvoAll that's left between us are promises in the dust

Sí, todo lo que queda entre nosotros son promesas en el polvoYeah, all that's left between us are promises in the dust