Schaduwen van Vroeger

Sombras Del Ayer

Herinneringen die de tijd heeft gewistRecuerdos que el tiempo borró
Schaduwen die niemand hoordeSombras que nadie escuchó
Verloren stemmen, geheimen in de windVoces perdidas, secretos al viento
Verhalen die de stilte heeft begravenHistorias que el silencio enterró

Ik kijk naar het verleden, vind pijnMiro al pasado, encuentro dolor
Gebroken dromen in elke hoekSueños quebrados en cada rincón
De onuitgesproken woorden, de gesloten ogenLas palabras no dichas, los ojos cerrados
Wachten in de duisternis op hun liedEsperan en la oscuridad su canción

En in de schaduwen van vroegerY en las sombras del ayer
Verstoppen zich tranen die ik niet zag vallenSe esconden lágrimas que no vi caer
De echo van wat wasEl eco de lo que fue
Is het gewicht dat ik vandaag niet kan dragenEs el peso que hoy no puedo sostener
De herinneringen doen meer pijnLas memorias duelen más
Wanneer je weet dat ze niet terugkomenCuando sabes que no volverán
In de schaduwen van vroegerEn las sombras del ayer
Verloren we ons zonder te weten waaromNos perdimos sin saber por qué

Stappen die nooit gehoord zijnPasos que nunca se oyeron
Paden die niemand volgdeCaminos que nadie siguió
Verborgene liefdes, beloften die de angstAmores guardados, promesas que el miedo
Vergeten heeft in een ladeDejó olvidadas en un cajón
De lucht zo grijs, de maan is wegEl cielo tan gris, la Luna se fue
En alles wat overblijft is de waaromY todo lo que queda es el porqué
De onderbroken verhalenLas historias truncadas
De stille dromenLos sueños callados
Zijn degene die me weer laten vallenSon los que me hacen caer otra vez

En in de schaduwen van vroegerY en las sombras del ayer
Verstoppen zich tranen die ik niet zag vallenSe esconden lágrimas que no vi caer
De echo van wat wasEl eco de lo que fue
Is het gewicht dat ik vandaag niet kan dragenEs el peso que hoy no puedo sostener
De herinneringen doen meer pijnLas memorias duelen más
Wanneer je weet dat ze niet terugkomenCuando sabes que no volverán
In de schaduwen van vroegerEn las sombras del ayer
Verloren we ons zonder te weten waaromNos perdimos sin saber por qué

Misschien in een ander leven, een andere dageraadQuizá en otra vida, otro amanecer
Waar de woorden weer kunnen herborenDonde las palabras puedan renacer
Maar vandaag in mijn handen, blijft alleen de stiltePero hoy en mis manos, solo queda el silencio
Van wat niet was en nooit zal zijnDe lo que no fue y nunca será
En de schaduwen van vroegerY las sombras del ayer
Verstoppen zich tranen die ik niet zag vallenSe esconden lágrimas que no vi caer
De echo van wat wasEl eco de lo que fue
Is het gewicht dat ik vandaag niet kan dragenEs el peso que hoy no puedo sostener

De herinneringen doen meer pijnLas memorias duelen más
Wanneer je weet dat ze niet terugkomenCuando sabes que no volverán
In de schaduwen van vroegerEn la sombras del ayer
Verloren we ons zonder te weten waaromNos perdimos sin saber porque
Verloren we ons zonder te weten waaromNos perdimos sin saber porque