Since Forever

Desde Siempre

Since Forever

Tengo que decirteI have to tell you
Que cuido de tiThat I take care of you
Te acompañoI accompany you
Y te habloAnd I speak to you
Aunque a veces te sientas solaEven though sometimes you feel alone
Soy quien te guíaI am the one who guides you
Quien te amaWho loves you

Cuando lloras sin saber por quéWhen you cry without knowing why
Soy la voz que te llama en el silencioI am the voice that calls you in the silence
Y en tus pasos más cansadosAnd in your most tired steps
Soy la fe que camina descalza por tu almaI am the faith that walks barefoot through your soul

Desde siempre soy esa luz que te abrazaSince forever I am that light that embraces you
El suspiro que te calmaThe sigh that calms you
En cada sombra, en cada canciónIn every shadow, in every song
Te doy mi amor sin condicionesI give you my love without conditions
Desde siempre soySince forever I am
Tu vozYour voice
La voz de tu corazónThe voice of your heart

Tengo que decirteI have to tell you
Que en tus días más tristesThat in your saddest days
Que en cada herida tuyaThat in every wound of yours
También está la míaIs also mine
Aunque duelaEven though it hurts
Sigo aquíI am still here
EternaEternal
Abrazada a tiEmbraced by you
Con cada latido que la voz de tu corazón nos unióWith every beat that the voice of your heart brought us together

Y si dudasAnd if you doubt
Si tienes miedoIf you are afraid
Mira al cieloLook to the sky
Ahí estoy, en cada rincónI am there, in every corner
Soy ternura, soy valor, soy la raíz, soy tu florI am tenderness, I am courage, I am the root, I am your flower
Quien reconoce cada sentimiento de tu amorWho recognizes every feeling of your love

Tengo que decirteI have to tell you
Que no hay momento en que me haya idoThat there is no moment when I am gone
Aunque tus pasos se pierdanEven if your steps are lost
Seré la calma que te sigue en tu caminoI will be the calm that follows you on your path

No hay distanciasThere are no distances
Ni finalesNor endings
El amor que te tengo es inmortalThe love I have for you is immortal
Puedes caer, puedes volarYou can fall, you can fly
Te sigo, te esperoI follow you, I wait for you
Sin dudarWithout hesitation

Desde siempre, he sido tu guía en la oscuridadSince forever, I have been your guide in the darkness
La estrella que nunca dejará de brillarThe star that will never stop shining
En cada duda, en cada dolorIn every doubt, in every pain
Te abrazo con todo mi amorI embrace you with all my love
Desde siempreSince forever
He sido tuya, he sido tu vozI have been yours, I have been your voice
Nunca te he abandonadoI have never abandoned you