Un Écouteur Pour Toi, Un Écouteur Pour Moi

Un Audífono Tú, Un Audífono Yo

Je me suis dirigé, et j'ai décidéMe encaminé, y dediqué
De m'inventer, que je m'approche et ça vaA inventarme, que me acerco y está bien
J'ai commencé à réfléchir et j'ai disparuMe puse a pensar y desaparecí
Parce que je me sens toujoursPorque me encuentro siempre
Réduite devant toiDisminuida frente a ti

Et le trajet de ce busY el recorrido de este bus
Il n'y a pas de mots à direNo hay palabras que decir
Juste la chanson que j'ai choisieSólo la canción que elegí
Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tú, un audífono yo

Quand je suis entrée, je me suis allongéeCuando me entré me acosté
Et avec la pièce sombreY con la pieza oscura
De tes mots, je me suis souvenueDe tus palabras me acordé
J'ai commencé à réfléchirMe puse a pensar
Et je me l'ai résuméY me lo resumí
Quand tu me plais tantCuando me gustas tanto
C'est quand tu deviens le plus distantEs cuando más te pones fin

Et le parcours de cet amourY el recorrido de este amor
Va commencer à tanguerSe va a empezar a acantilar
Un vrai changement, je vais te blâmerUn cambio de verdad a ti voy a culpar
Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tú, un audífono yo
Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tú, un audífono yo

Comme j'aime écouter les chansons avec toiCómo me gusta escuchar las canciones contigo

Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tu, un audífono yo
Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tu, un audífono yo
Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tu, un audífono yo
Un écouteur pour toi, un écouteur pour moiUn audífono tu, un audífono yo