Dentro de Ti

À l'intérieur de toi

Dentro de Ti

Toi qui as parcouruTú que has andado
Toutes les grandes villesPor todas las grandes ciudades
Dans toutes les distractionsEn todas las entretenciones
À New Delhi, à New YorkEn Nueva Delhi, a Nueva York

Tu voyages vers des mondes lointainsViajas a mundos lejanos
Entouré de grand artRodeado de alto arte
Toi qui as tant, tant gagné iciTú que tanto, tanto aquí ganaste

Je veux te demanderYo te quiero preguntar
Si tu as voyagéSi tú has viajado

À l'intérieur de toiA tu interior
Tu es allé à l'intérieur de toiFuiste dentro de ti
Bien plus loinMucho más lejos
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti
Tu es allé à ton intérieurFuiste a tu interior
Tu es allé à l'intérieur de toiFuiste dentro de ti
Bien plus loinMucho más lejos
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti

Hé toi qui as parcouruOye tú que has andado
Les Îles BaléaresPor las Islas Baleares
Naviguant sur un yachtNavegando en un yate
Dans la MéditerranéePor el Mediterráneo

Je te demandeYo te pregunto
Si tu es allé à l'intérieurSi tú fuiste dentro
De toiDe ti

Tu es allé à ton intérieurFuiste a tu interior
Tu es allé à l'intérieur de toiFuiste dentro de ti
Bien plus loinMucho más lejos
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti
Tu es allé à ton intérieurFuiste a tu interior
Tu es allé à l'intérieur de toiFuiste dentro de ti
Bien plus loinMucho más lejos
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti
Tu as vu l'universViste el universo
Dans le silenceEn el silencio
Tu es allé au-delàFuiste más allá
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti
Bien plus loinMucho más lejos
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti

L'universEl universo
À l'intérieur de toi-oi-oi-oiEn tu interior-rior-rior-rior
Dis-le-moi de tout cœurDímelo de corazón
Dis-le-moi de tout cœurDímelo de corazón
Dis-le-moi de tout cœurDímelo de corazón

Si tu es allé à ton intérieurSi fuiste a tu interior
Tu es allé à l'intérieur de toiFuiste dentro de ti
Bien plus loinMucho más lejos
Très à l'intérieur de toiMuy dentro de ti
Tu es allé à ton intérieurFuiste a tu interior
Tu es allé à l'intérieur de toiFuiste dentro de ti

Hé toi qui as tant voyagéOye tú que has viajado tanto
L'universEl universo
Tu devrais ressentir plus, plus loinDebiste sentir más, más lejos
À l'intérieur de toi-oi-oi-oiEn tu interior-rior-rior-rior