La Isla de Lesbos

The Island of Lesbos

La Isla de Lesbos

Home, garden, and whoever pays the billCasa, jardín y quien pague la cuenta
Prisoner of a life that seems perfectPrisionera de una vida que parece perfecta

Don't tie up the desiresNo amarres los deseos
That I want to unleash when I see youQue yo quiero desatar cuando te veo
Lady, step on my landSeñora, pisa mi terreno

Whispers on the phoneSusurros al teléfono
(Hello, are you alone?)(Hola, ¿estás sola?)
You lie, say no one calledLe mientes, dices, nadie llamó

We'll perform a ritualHaremos un ritual
Of Moon on the island of LesbosDe Luna en la isla de Lesbos
Dancing until we dieHasta morir, danzar
A kiss, Venus against VenusUn beso, Venus contra Venus

Beyond good and evilMás allá del bien y el mal
You have to try it (the island of Lesbos)Lo tienes que probar (la isla de Lesbos)
Beyond good and evilMás allá del bien y el mal
You have to visit (the island of Lesbos)Tienes que visitar (la isla de Lesbos)

Let's do more, think lessHagamos más, pensemos menos
Your body and my body fit perfectlyTu cuerpo y mi cuerpo embonan perfecto
Today and always let's be freeHoy y siempre seamos libres
(Love is love, that's how it's said)(Love is love, así se dice)

Whispers on the phoneSusurros al teléfono
(Love is love, that's how it's said)(Love is love, así se dice)
You lie, say no one calledLe mientes, dices, nadie llamó

We'll perform a ritualHaremos un ritual
Of Moon on the island of LesbosDe Luna en la isla de Lesbos
Dancing until we dieHasta morir, danzar
A kiss, Venus against VenusUn beso, Venus contra Venus

Beyond good and evilMás allá del bien y el mal
You have to try it (the island of Lesbos)Lo tienes que probar (la isla de Lesbos)
Beyond good and evilMás allá del bien y el mal
You have to visit (the island of Lesbos)Tienes que visitar (la isla de Lesbos)

The Moon on the island of LesbosLa Luna en la isla de Lesbos

Iris, Nemesis, dancing to the disco beatIris, Némesis, bailando en el disco beat
(I wanted to taste your lips on the beach)(Quise probar tus labios en la playa)