No

No

No

I'll have to open my eyesTendré que abrir los ojos
To forget youPara olvidarte
You want yourself in the past and that's how it isTe quieres en pasado y es así
What a shame that you leftQué pena que te fueras
Without leaving flowersSin dejar flores
To help me survive a littlePara ayudarme un poco a sobrevivir

And be as beautiful as youY ser tan bella como tú
Move like youMoverme como tú
And unintentionally shout noY sin quererlo gritar no

Tonight I must replace youEn esta noche debo sustituirte
And caress another who isn't youY acariciar a otro que no eres tú
Jump around like crazy and have funDar saltos como loca y divertirme
Instead of falling asleep on youEn vez de adormecerme sobre ti

How silly!, why?¡Qué tontería!, ¿para qué?
20 years, why?20 años ¿para qué?
And walking I shout noY caminando grito no

No, no, no, no, no!¡No, no, no, no, no!
No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!¡No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!
No, no-uo-uo-uo-uo-uo!¡No, no-uo-uo-uo-uo-uo!

And when I'm with him, I tell youY cuando estoy con él, yo te lo digo
I thought I was his friend and then noCreí que era su amiga y luego no
I thought I was his life, and it was a secondCreí que era su vida, y fue un segundo
I don't know if it's spite or loveNo sé si es el despecho o es el amor
Being so beautiful doesn't give you the right to destroyEl ser tan bello no te da derecho a destruir
With all the hatred I'll shout a noCon todo el odio gritaré un no

No, no, no, no, no!¡No, no, no, no, no!
No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!¡No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!
No, no-uo-uo-uo-uo-uo!¡No, no-uo-uo-uo-uo-uo!

And I rebel openly to everythingY me revelo a todo abiertamente
To everything that can remind me of youA todo lo que pueda recordarme a ti
To the way of looking at others constantlyAl modo de mirar a otras constantemente
Maybe I'm jealous but that's how I amTal vez yo soy celosa pero yo soy así
Brutal, honest, the truthBruta, sincera, la verdad
Of flesh and bone, a woman after allDe carne y hueso, mujer al fin y al cabo
I need you and shout noTe necesito y grito no

No, no, no, no, no!¡No, no, no, no, no!
No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!¡No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!
No, no-uo-uo-uo!¡No, no-uo-uo-uo!
No, no, no, no!¡No, no, no, no!
No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!¡No, no-uo-uo-uo-uo-uo, no!
No!¡No!