Las Lindas & Los Malos

De Mooie Meisjes & De Slechte Jongens

Las Lindas & Los Malos

Ze kwam niet uit huisElla no salía de la casa
Het meisje had haar stijlLa baby tenía su modale'
Maar ze ontmoette een crimineelPero conoció un maleante
Die haar verpestte, nu is ze chic maar van de straatQue la daño y ahora es fina pero calle

(Doe maar)(Ponle)
Ze had een kat en die liet ze in de steekTenía un gato y se las pego
Voor een hond die haar veroverdeCon un perro que la arrebato
Ze viel voor het leven van een gangsterDe la vida de un gangster se enamoró
(Kijk niet)(No mires que)

Er wordt gezegd dat mooie meisjesPor ahí se dice que las nenas lindas
Verliefd worden op slechte jongensSe mueren por los nenes malos
Een heilige, dat schatjeUna santa la bebecita
Maar ze gaat achter een duivel aanPero se pasa detrás de un diablo

Er wordt gezegd dat mooie meisjesPor ahí se dice que las nеnas lindas
Verliefd worden op slechte jongensSe mueren por los nеnes malos
Die haar een goed gevoel gevenQue la hagan sentir cositas
En in bed slecht tegen haar pratenY en la cama que le hablen malo

Ze vroeg om de masker, foto's wilde ze makenMe pidió la mascará, fotos se iba tirar
Zag de gun en wilde snel schietenVio la glope y rápido quería disparar
In de club, als het geen VIP is, komt ze niet binnenEn la disco si no es VIP ella no va entra
En nu noemt ze zichzelf geen minder dan medusa, Gucci en ValentinoY ahora no le baja de medusa, Gucci y Valentino

De ouders zeggen dat we haar kwijt zijnLos pai diciendo la perdimos
En zij is beter dan hen uit de chique buurtY ella mejor que ellos desde el barrio fino
Zaterdag feesten en zondag chillenSábado teteo y domingo palomino
Nu wil ze Moet, geen whiskey of wijnAhora quiere Moet, no le den whiskey ni vino

(Wacht, wacht, stop dat daar)('Perate, 'perate, párame eso ahí)
(Wat vindt ze dan leuk?)(¿Que es lo que gusta ella entonces?)

En nu houdt ze van de jongen uit de buurt, de jongen uit het ghettoY ahora le gusta el del barrio, el del ghetto
De jongen die haar meeneemt in de autoEl que la lleva el traqueeto
De met tatoeages en retro sneakersEl de tatuaje y las retro
En die haar nooit een berichtje laatY que nunca le deja texto

Uit de buurt, uit het ghettoDe'l barrio, de'l ghetto
De jongen die haar meeneemt in de autoEl que la lleva el traqueeto
De met tatoeages en retro sneakersEl de tatuaje y las retro
En die haar nooit een berichtje laatY que nunca le deja texto