Whisky a La Roca

Whisky auf den Felsen

Whisky a La Roca

Es wurde uns nicht gegebenNo se nos ha da'o
Aber sie haben schon an die Tür geklopftPero ya me tocaron la puerta
Und mir Bescheid gesagt, dassAvisándome que
Das, was uns zusteht, ganz nah istDe que se nos dé eso, está ahí cerca

Ich renne losVoy corriendo
Weil man mir gesagt hat, dass er dir nicht mehr wichtig istPorque me dijeron que ya no te importa él
Und jetzt, als Single, wirst du es richtig krachen lassenY ahora soltera es que tú la va' a romper

Versuche nicht, den Himmel mit der Hand zu verdecken, BabyNo trates de tapar el cielo con la mano, baby
Denn das sieht man dir anPorque se te nota
Wenn du ein Foto von mir siehst oder eine Nachricht von mir bekommstQue ves una foto mía o te llega un mensaje mío
Drehst du durchY te vuelves loca

Mein Respekt an den, der dich kleidetMis respeto' a quien te viste
Aber ich bin bereit, dir die Klamotten auszuziehenPero estoy puesto pa' quitarte la ropa
Denn ich weiß, dass in deinem Kopf mein NameQue yo sé que, en tu mente, mi nombre
Schon lange knallt, wie ein Whisky auf den FelsenHace tiempo choca, como un whisky a la roca

Manchmal antworte ich auf die StoriesHay vece' que los stories le respondo
In diesem Mund, Baby, falle ich wie ein SteinEn esa boca, baby, yo caigo redondo
Du antwortest und bringst mich zum BodenMe contesta y hace que yo toque fondo
Denn mit einem Kuss über das Handy gebe ich mich nicht zufrieden, BabyPorque con un beso por cel no me conformo, bebé

Du willst mich wiedersehen, ich weiß es, das sieht man dir anMe quieres ver de nuevo, yo lo sé, se te ve
Lass uns eine Mission starten, vertraue mir dieses MalVamo' a misionar, confía en mí esta vez
Wenn dich jemand fragt, sag einfach, dass er reinkommt und dich überfälltSi alguien te pregunta, di que entre y te asalte
Ich komme, wir essen uns und ich entführe dich ein weiteres MalLlego, nos comemo' y te secuestro una vez más

Wenn dich niemand kommen lässtSi nadie te hace venir
Ruf mich an und wir regeln dasTú me llama' y lo arreglamo'
Lass uns Spaß haben und glücklich seinChingamo' y sé feliz
Denn du und ich, wir passen wie niemand sonst zusammenQue tú y yo, como nadie, combinamo’

(Hoy te quiero ver)(Hoy te quiero ver)
(Vamos a volvernos a comer)(Vamos a volvernos a comer)
(No la dejemos caer)(No la dejemos caer)

Versuche nicht, den Himmel mit der Hand zu verdecken, BabyNo trates de tapar el cielo con la mano, baby
Denn das sieht man dir anPorque se te nota
Wenn du ein Foto von mir siehst oder eine Nachricht von mir bekommstQue ves una foto mía o te llega un mensaje mío
Drehst du durchY te vuelves loca

Mein Respekt an den, der dich kleidetMis respeto' a quien te viste
Aber ich bin bereit, dir die Klamotten auszuziehenPero estoy puesto pa' quitarte la ropa
Denn ich weiß, dass in deinem Kopf mein NameQue yo sé que, en tu mente, mi nombre
Schon lange knallt, wie ein Whisky auf den FelsenHace tiempo choca, como un whisky a la roca

(Hoy te quiero ver)(Hoy te quiero ver)
(Vamos a volvernos a comer)(Vamos a volvernos a comer)
(No la dejemos caer)(No la dejemos caer)