Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

The Best Of My Love

Javine

Letra

Lo Mejor De Mi Amor

The Best Of My Love

¡Yay...Yay...
Wooah-oah...Wooah-oah....
Uhuh...Uhuh...

(Pensé) que esto era real.(i thought) this is the real thing.
(Pensé) que ibas a sentirme.(i thought) you're gonna feel me.
(Pensé) espero que no sea demasiado bueno para ser verdad.(i thought) i hope it ain't too good to be true.
(Se sintió) como nada antes.(it felt) like nothing before.
(Tú eras) lo que estaba esperando.(you were) what i was waiting for.
Al menos eso es lo que me hice creer...At least that's what i made myself believe...

Puente:Bridge:
Porque estuve allí para ti.Coz i was there for you.
Bebé, ¿qué hice yo,Baby, what did i do,
Para que fueras desleal?To make you untrue?

Coro:Chorus:
Dijiste que satisfacía todas tus fantasías.You said i satisfied all your fantasies.
Dijiste que era todo lo que alguna vez soñaste.You said i was everything you ever dreamed.
Entonces, ¿cómo es que de repente no es suficiente,So how come suddenly it ain't enough,
Que te di lo mejor de mi amor?That i gave you the best of my love?

Lo que viste fue lo que obtuviste.What you saw was what you got.
Primero me amaste, luego ya no.First you loved, then you loved me not.
Resulta, cariño, que todo se trata de la persecución.Turns out, baby, you're just all about the chase.
Solo quieres lo que no tienes.You just want what you don't have.
Ahora me fui pero es una lástima.Now i've gone but it's too bad.
No volveré a cometer ese error.I won't be making that mistake again.

Puente:Bridge:
Porque estuve allí para ti.Coz i was there for you.
Bebé, ¿qué hice yo,Baby, what did i do,
Para que fueras desleal?To make you untrue?

Coro:Chorus:
Dijiste que satisfacía todas tus fantasías.You said i satisfied all your fantasies.
Dijiste que era todo lo que alguna vez soñaste.You said i was everything you ever dreamed.
Entonces, ¿cómo es que de repente no es suficiente,So how come suddenly it ain't enough,
Que te di lo mejor de mi amor?That i gave you the best of my love?
Dijiste que querías llevarlo hasta el final.You said you wanted to take it all the way.
Cuando llegó el momento, nunca ibas a quedarte.When it came down to it you were never gonna stay.
Así que ya terminé con eso, ya tuve suficiente.So i'm done with that, i've have enough.
Estoy recuperando lo mejor de mi amor (lo mejor de mi amor).I'm taking back the best of my love. (the best of my love)

Ya terminé con eso, ya lo superé y ya lo dejé atrás.I'm done with it and i'm over it and i'm through with it.
Y no puedo creer que alguna vez fui una tonta por ti.And i can't believe i ever was a fool for you.
Pero estoy saliendo por la puerta, no quiero más... oooh.But i'm out the door, i don't want no more...oooh.
Ya terminé con eso, ya lo superé y ya lo dejé atrás.I'm done with it and i'm over it and i'm through with it.
Y no puedo creer que alguna vez fui una tonta por ti.And i can't believe i ever was a fool for you.
Pero estoy saliendo por la puerta, no quiero más, ¡ahora estás solo!But i'm out the door, i don't want no more now you're on your own!

Puente:Bridge:
Porque estuve allí para ti.Coz i was there for you.
Bebé, ¿qué hice yo,Baby, what did i do,
Para que fueras desleal?To make you untrue?

Coro:Chorus:
Dijiste que satisfacía todas tus fantasías (todas tus fantasías).You said i satisfied all your fantasies (all your fantasies).
Dijiste que era todo lo que alguna vez soñaste (todo lo que alguna vez soñaste).You said i was everything you ever dreamed (all you ever dreamed).
Entonces, ¿cómo es que de repente no es suficiente,So how come suddenly it ain't enough,
Que te di lo mejor de mi amor (lo mejor de mi amor)?That i gave you the best of my love (the best of my love)?
Dijiste que querías llevarlo hasta el final (hasta el final).You said you wanted to take it all the way (all the way(.
Cuando llegó el momento, nunca ibas a quedarte (nunca ibas a quedarte).When it came down to it you were never gonna stay (never gonna stay).
Así que ya terminé con eso, ya tuve suficiente.So i'm done with that, i've have enough.
Estoy recuperando lo mejor de mi amor.I'm taking back the best of my love.

Ya terminé con eso, ya lo superé y ya lo dejé atrás.I'm done with it and i'm over it and i'm through with it.
Y no puedo creer que alguna vez fui una tonta por ti.And i can't believe i ever was a fool for you.
Pero estoy saliendo por la puerta, no quiero más, ahora estás solo.But i'm out the door, i don't want no more now you're on your own.
Oooh... ooh... oohOooh...ooh...ooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Javine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección