Eye-5

Œil-5

Eye-5

Dans un trafic insupportable.In unbearable traffic.
La radio et son statique assourdissante.Radio and it's deafening static.
J'ai ma bite à la main.I got my dick in my hand.
Un putain de ramasseur d'ordures super propre.Super sanitary garbage man.
Sur l'autoroute, je fonce.Bearing down the interstate.
Ressentant de la haine pour le plaisir de haïr.Feeling hate for hate's sake.
L'arme était agréable dans ma main.The gun felt good in my hand.
Comme un ange dans le pays du diable.Like an angel in the devil's land.
Bien que ça puisse sembler étrange, les anges appellent mon nom.Though it may sound strange, angels call my name.
Alors que ça semble fou, je les tiens pour responsables.While it seems insane, I hold them to blame.
Ornement de capot dans ma ligne de mire.Hood ornament in my trusty sight.
Le moment est venu de remettre les choses en ordre.The time has come to put things right.
Je suis là pour nettoyer.I am here to make things clean.
Mon dieu, quel scène violente.Man, oh man, what a violent scene.
Cible ! Cible ! Femme ! Putain !Target! Target! Woman! Whore!
C'est ça.This is it.
La guerre sainte.The holy war.
Calme-toi maintenant.Steady now.
Tire la gâchette.Draw back the hammer.
Éclair aveuglant.Blinding flash.
Rien ne va mal.Nothing's the matter.
Bien que ça puisse sembler étrange, les anges appellent mon nom.Though it might sound strange, angels call my name.
Alors que ça semble fou, je les tiens pour responsables.While it seems insane, I hold them to blame.
Je devrais être roi.I should be king.
Les anges font les choses les plus étranges.Angels do the strangest things.
J'ai un bon pressentiment.Got a good feeling.
Il est temps que je déploie mes ailes.'Bout time I beat my wings.
Son pied devient du plomb sur l'accélérateur.Her foot turns to lead on the pedal.
Collision multiple, la chair se pose.Multiple collision, the flesh it settles.
Verre, essence, un poumon perforé.Glass, gas, a punctured lung.
Le travail d'un ange n'est jamais fini.An angel's work is never done.
À l'autre bout de la ville, un autre boulot à faire.Across town, another job in need of doing.
Mon bras est foutu, besoin de colle.My arm's all fucked, in need of some gluing.
Monte le son, capte le bruit entre les stations.Crank up the box, dig the noise between stations.
Une épingle dans mon bras, pour me concentrer.Pin in my arm, for concentration.

C'est un ange.This is an angel.
Merci de répondre.Please respond.