Gutless

Sin agallas

Gutless

Traga tu orgullo.Swallow your pride.
Pero tómalo con calma.But take it slow.
Puede que te atragantes con él.You might just choke on it.
Y no querrías hacer algo así.And you wouldn't want to do a thing like that.
¿Qué queda adentro sin tus palabrasWhat's left inside without your words
Y puños para sostenerlas?And fists to hold them up?
¿Puedes mirarlo sin lentes de color rosa?Can you look at it without rose colored lenses?
No habla muy bien de ti.Doesn't speak too well of you.
Te arrastras para pasar sus pruebas.You crawl to pass their tests.
Me gustaría ayudarte peroI would like to help you but
No estoy seguro a quién dirigirme.I'm not sure who to address.
Hay tantos como tú.There are so many of you.
Solía ser solo uno.Used to be just one.
Te perdí al otro ladoLost you to the other side
A promesas de diversión.To promises of fun.
¿Te defines por un conjunto de frases vacías recordadas?Do you define yourself by some remembered set of empty phrases?
¿Las cuestionas en absoluto?Do you question them at all?
¿Lo que haces y lo que dices es solo seguir a los compañeros?Is what you do and what you say just following companions?
¿Lo haces por miedo a no pertenecer?Do you do it from fear of not belonging?
No te condeno.I don't condemn you.
Sé que todos tenemos que aferrarnos a algoI know that we've all got to cling to something
Para encontrar nuestro camino en esta vida.To find our way through this life.
Solo mira adentro y ve si tus creencias tienen algún significado.Just look inside and see if your beliefs have any meaning.
¿O son algo que encontraste?Or are they something that you found?