Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 78

fall in love

Jawny

Letra

tomber amoureux

fall in love

Chaque jour en me réveillantEvery single day as I'm waking up
Entre deux moments où ton toucher me manqueIn between time when I'm missing your touch
7 mois passés, comme un mauvais démarrage7 months in, like a bad start up
Je pense qu'il est temps que je passe à autre choseI think it's time that I get over it
J'ai laissé mon cœur dans mon portefeuilleI left my heart in my wallet
Donc si tu vois mon nom, c'est là que je t'appelleSo if you see my name, that's where I'm callin'
J'ai envoyé un message sobre, même quand je suis bourréSent a sober text, even when I'm drunk
Oh, nonOh, no

Et chaque jour avanceAnd everyday is moving on
Mais je peux pas me dire que je ne t'aime plusBut I can't tell myself that I don't love you anymore
Et si c'est de l'amour, alors tu la laisses partirAnd if it's love then you let her go
OhOh

Elle tourne dans ma tête comme une voiture de flicShe goes 'round my head like a cop car
Menottes sur mon cœur, je suis un prisonnierHandcuffs on my heart, I'm a prisoner
Tomber amoureuxFall in love
Je ne veux pas tomber amoureuxI don't wanna fall in love
Elle tourne dans ma tête comme un manègeShe goes 'round my head like a merry-go-round
Je déteste le fait qu'elle ne saura jamaisI hate the fact that she'll never know
Tomber amoureuxFall in love
Je ne veux pas tomber amoureuxI don't wanna fall in love

Chaque jour en me réveillantEvery single day as I'm waking up
Regardant le côté où elle m'a touchéLooking at the side of where she touched
7 mois passés, comme un mauvais démarrage7 months in, like a bad start up
J'ai laissé mon cœur dans mon portefeuilleI left my heart in my wallet
Donc si tu vois mon nom, c'est là que je t'appelleSo if you see my name, that's where I'm callin'
J'ai envoyé un message sobre, même quand je suis bourréSent a sober text, even when I'm drunk
Oh, nonOh, no

Et chaque jour avanceAnd everyday is moving on
Mais je peux pas me direBut I can't tell myself
Que je ne t'aime plusThat I don't love you anymore
Et si c'est de l'amour, alors tu la laisses partirAnd if it's love then you let her go

Elle tourne dans ma tête comme une voiture de flicShe goes 'round my head like a cop car
Menottes sur mon cœur, je suis un prisonnierHandcuffs on my heart, I'm a prisoner
Tomber amoureuxFall in love
Je ne veux pas tomber amoureuxI don't wanna fall in love
Elle tourne dans ma tête comme un manègeShe goes 'round my head like a merry-go-round
Je déteste le fait qu'elle ne saura jamaisI hate the fact that she'll never know
Tomber amoureuxFall in love
Je ne veux pas tomber amoureux !I don't wanna fall in love!

Alors si je ne t'aime plusSo if I don't love you anymore
Et si c'est de l'amour, alors tu la laisses partirAnd if it's love, then you let her go

Elle tourne dans ma tête comme une voiture de flicShe goes 'round my head like a cop car
Menottes sur mon cœur, je suis un prisonnierHandcuffs on my heart, I'm a prisoner
Tomber amoureuxFall in love
Je ne veux pas tomber amoureuxI don't wanna fall in love

(Si tu vois mon nom, c'est pour ça que je t'appelle(If you see my name that's why I'm calling
J'ai envoyé un message sobre même quand je suis bourré (je suis bourré)Sent a sober text even when I'm drunk (I'm drunk)
Oh non (oh non)Oh no (oh no)

Escrita por: Elie Jay Rizk / Imad Royal El-Amine / jacob sullenger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jawny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección