Like My Father

Zoals Mijn Vader

Like My Father

Ik wil thuiskomen bij rozenI wanna come home to roses
En vieze kleine briefjes op Post-itsAnd dirty little notes on Post-its
En als mijn haar grijs begint te wordenAnd when my hair starts turning gray
Zal hij zeggen dat ik als een goede wijn ben, beter met de jarenHe'll say I'm like a fine wine, better with age
Ik denk dat ik het van mijn ouders heb geleerdI guess I learned it from my parents
Dat ware liefde begint met vriendschapThat true love starts with friendship
Een kus op het voorhoofd, een date nightA kiss on the forehead, a date night
Een nepverontschuldiging na een ruzieFake an apology after a fight

Ik heb een man nodig die geduldig en vriendelijk isI need a man who's patient and kind
Die uit de auto stapt en de deur openhoudtGets out of the car and holds the door
Ik wil langzaam dansen in de woonkamer alsofI wanna slow dance in the living room like
We achttien zijn op de eindexamenbal en ouder wordenWe're eighteen at senior prom and grow
Met iemand die me jong laat voelenOld with someone who makes me feel young
Ik heb een man nodig die van me houdt zoalsI need a man who loves me like
Mijn vader van mijn moeder houdtMy father loves my mom

Ik wil een roadtrip in de zomersI want a road trip in the summers
Ik wil elkaar plagenI wanna make fun of each other
Ik wil rocken op Billy JoelI wanna rock out to Billy Joel
En onze kinderen de middelvinger geven als ze ons oud noemenAnd flip our kids off when they call us old
Hij zal per ongeluk ons diner verbrandenHe'll accidentally burn our dinner
En mij de scrabblewinnaar laten zijnAnd let me be the scrabble winner
En als mijn lichaam van vorm verandertAnd when my body changes shapes
Zal hij zeggen: Oh mijn God, je ziet er vandaag heet uitHe'll say: Oh my God, you look hot today

Ik heb een man nodig die geduldig en vriendelijk isI need a man who's patient and kind
Die uit de auto stapt en de deur openhoudtGets out of the car and holds the door
Ik wil langzaam dansen in de woonkamer alsofI wanna slow dance in the living room like
We achttien zijn op de eindexamenbal en ouder wordenWe're eighteen at senior prom and grow
Met iemand die me jong laat voelenOld with someone who makes me feel young
Ik heb een man nodig die van me houdt zoalsI need a man who loves me like
Mijn vader van mijn moeder houdtMy father loves my mom

En als hij net zo is als mijn vaderAnd if he lives up to my father
Misschien kan hij onze dochter lerenMaybe he could teach our daughter
Wat het kost om een koningin te liefhebbenWhat it takes to love a queen
Ze moet weten dat ze royalty isShe should know she's royalty

Ik heb een man nodig die geduldig en vriendelijk isI need a man who's patient and kind
Die uit de auto stapt en de deur openhoudtGets out of the car and holds the door
Ik wil langzaam dansen in de woonkamer alsofI wanna slow dance in the living room like
We achttien zijn op de eindexamenbal en ouder wordenWe're eighteen at senior prom and grow
Met iemand die me jong laat voelenOld with someone who makes me feel young
Ik heb een man nodig die van me houdt zoalsI need a man who loves me like
Mijn vader van mijn moeder houdtMy father loves my mom
Ik heb een man nodig die van me houdt zoalsI need a man who loves me like
Mijn vader van mijn moeder houdtMy father loves my mom