Moldados Nos Ferros (part. Tio Style e Sonhador)

Moldeado en hierros (parte tío Style y soñador)

Moldados Nos Ferros (part. Tio Style e Sonhador)

[Jax][Jax]
Soy un habitante de un templo muy sagrado para míSou habitante de um templo bem sagrado para mim
Donde el dolor y la disciplina, los fundamentos de un gimnasioOnde dor e disciplina, fundamentos de uma gym
Descargo mi deseo que llevo en secretoDescarrego meu desejo que carrego em segredo
Arte puro que veo reflejado en el espejoArte pura que eu vejo refletido no espelho

Soy la piedra tallada que te hizo abrir la bocaSou a pedra esculpida que te fez abrir a boca
Soy un reflejo de la vida que llamas locaSou reflexo da vida que você chama de louca
Soy arte atemporal, anormal a tu mundoSou arte atemporal, anormal para seu mundo
Eso supera a generaciones, como en el cine mudoQue supera gerações, como no cinema mudo

Sin decir una palabra, recordaste que estaba allíSem dizer uma palavra cê lembrou que eu tava ali
Sin hacer ningún esfuerzo excepto dentro del gimnasioSem fazer nenhum esforço, exceto dentro da gym
Soy parte de un culto que cambió mi vidaFaço parte um culto que mudou a minha vida
Santuario sagrado llamado academiaSantuário bem sagrado chamado academia

No podía verme como yo lo veo, hoy sé mi valorNem me via como vejo, hoje sei o meu valor
Dolor instigado en cada hazaña que me hizo lo que soyDor cravada em cada feito que me fez o que eu sou
Cada detalle de mi cuerpo es una historia que contarCada detalhe no meu corpo uma história pra contar
Cada entrenamiento, una herramienta que elegí para moldearmeCada treino uma ferramenta que escolhi pra me moldar

[Soñador][Sonhador]
El hombre construye hierro, el hombre de hierro construye hierroO homem constrói o ferro, o ferro o homem contrói
Batalla contra mí mismo, soy un villano, también un héroeBatalha contra mim mesmo, sou vilão, também herói
Fibras aquí se destruye a sí mismo, cada arandela de veinteFibras aqui se destrói, a cada anilha de vinte
Mi cuerpo está dibujado, como el arte de da vinciMeu corpo é desenhado, tipo a arte de da vinci

Moldeado en el hierro, molestando el cerebroMoldado no ferro, bugando o cérebro
De quien has desacreditado, pero todos los méritos son míosDe quem desacreditou, mas são meus todos os méritos
No me veían como yo, no me veían como me veíanNão me viam como vejo, não viam como veem
Pero he cambiado, me he centrado, y hoy sé cuál es mi valorMas mudei, foquei, e sei,hoje qual o meu valor

Y hoy estoy de una manera que, se ven pero no creenE hoje to de um jeito que, eles olham mas não creem
Soy yo mismo, hablador, sí, el tiempo ha pasadoSou eu mesmo, falador, pois é, o tempo passou
Luchador que soy porque no me he dado por vencidoLutador eu sou porque não desisti
Varias veces lloré me dejé afligirVárias vezes chorei me deixei aflingir
Pero me lo guardé para mí, y dentro del gimnasio, con dolor de sudor y lucha, hermano, me fuiMas guardei pra mim mesmo, e dentro da gym, com suor dor e luta, mano eu saí

Desde el lugar donde me tiraron, recuerdo a los que señalaronDo lugar onde me jogaram, lembro deles que apontaram
Bocas sucias calladas, sonidos jax motivadosBocas sujas se calaram, sons do jax motivaram
Muchos guerreros, no se ve quién es ciegoVarios guerreiros, só não vê quem é cego
La oportunidad de ganar es a mi discreciónA chance de vencer fica a meu critério
Corre detrás y ser echado en el hierroCorra atrás e seja moldado no ferro

[Estilo][Style]
En el ritmo soy Van GoghNo beat eu sou van gogh
Cuerpo Templo Antigua GreciaCorpo templo antiga grécia
Da Vinci hizo monalisaDa vinci fez monalisa
Y, por supuesto, no tenía prisaE claro que não teve pressa

Un día seremos genialesUm dia seremos grande
Más que AlexanderMais que o alexandre
Seremos historias, gloriasSeremos histórias, glórias
No sólo trofeos en el estanteNão só troféus na estante

Incluso si nadie lo apoya a veces le falta un abrazoMesmo que ninguém apoie as vezes falte um abraço
Todas las lágrimas que llorasTodas lágrimas que chore
Inspirar cada rastroInspirando cada traço
Hoy me sobrepaso construyendo este artefactoHoje eu me supero construindo este artefato
El trabajo es doler mi cuerpo manualidadesO trabalho é dolorido meu corpo artesanato

Nunca han visto mis debilidadesNunca viram minhas fraquezas
Si lo he hecho, haré el secretoSe tenho faço secretas
Para respirar esa esencia, no tienes que ser un atletaPra respirar essa essência, não precisa ser atleta
Sin respuesta instantánea, de dolores hice compilaciónSem resposta instantânea, de dores fiz coletânea
Trabajo contemporáneo, hasta que sólo quedan mis fósilesObra contemporânea, até restarem só meus fósseis

Los hierros son los psicólogosOs ferros são os psicologos
Ten perseveranciaTenha perseverança
Hoy estoy como arqueólogo desenterrar esperanzaHoje eu sou como arqueólogo desenterro esperança

También seguí la lonaEu também segui a lona
Y yo soy una escultura humanaE sou uma escultura humana
Con un corazón de piedra y una mentalidad locaCom o coração de pedra e uma mentalidade insana
Recuerda los tiempos romanos, el gimnasio es mi coliseoLembra a época romana a gym é meu coliseu
Entre muerto o ganado culturista me eligióEntre morreu ou venceu bodybuilder me escolheu
Fui tentado por Morfeo. Hice la decisión crucialFui tentado por morfeu fiz a escolha crucial
Mi cuerpo pide descansoMeu corpo pede descanso
Pero la mente está en generalMas a mente é overall