Transformação, a Vida de Um Guerreiro

La transformación, la vida de un guerrero

Transformação, a Vida de Um Guerreiro

El día es lluvioso, un clima anormalO dia ta chuvoso, um clima anormal
Un grito resonó, en una habitación de hospitalUm choro ecoou, em um quarto do hospital
90, mes de febreroDécada de 90, mês de fevereiro
Nació un bebé, pequeño e indefensoNascia um bebe, pequeno e indefeso
Tus padres estaban asustados por el tamaño del guerreroSeus pais se assustaram, com o tamanho do guerreiro
6Kg en la escala, apenas nacido ya era obeso6Kg na balança, mal nasceu já era obeso
Se acostó con sus padres, ya no podía caber en su cunaDormia com os pais, não cabia mais no berço
A medida que crecía, aumentando su peso másConforme ia crescendo, aumentando mais seu peso...
Su adolescencia estaba teñida de rojoSua adolescência, foi tingida de vermelho
Una lágrima cayó cuando me miré en el espejoUma lagrima caia, quando olhava pro espelho
En la escuela, fue burlado, pateado, empujadoNa escola era zuado, era chutado, empurrado
Nunca me llamaron al equipo de gimnasiaNunca era chamado para o time do ginásio
Había tantos apodos que olvidó su propio nombreForam tantos apelidos que esquecia o proprio nome
Un corazón herido, ahora el odio te consumeUm coração ferido, agora o ódio o consome
Podría ser sólo uno que entraría en la secundariaPoderia ser só um,que entraria no colégio
¡Mataría a todos y se tiraría del edificio!Matava todo mundo e se jogava do prédio!

Ganó un nuevo videojuego de tu padreGanhou um vídeo game, novinho do seu pai
Era muy adicto, jugaba para kraiEra muito viciado,,jogava pra krai
En el fondo estaba triste, siempre estaba allí soloNo fundo tava triste, tava ali sempre sozinho
Caminaba sin rumbo, era oscuro su caminoCaminhava sem um rumo, tava escuro seu caminho
Tu padre sintió el dolor y pensó en la soluciónSeu pai sentiu a dor e pensou na solução
Pagar por el gimnasio, y dar motivaciónPagar academia, e pra dar motivação
Tan pronto como entró y miró el santuarioAssim que ele entrou e olhou o santuario
Sentía un obturador frío, arrastrándose como el infiernoSentiu um cala-frio, arrepiando pra caralho
Vendió su videojuego comprando complementosVendeu seu vídeo game, comprando suplementos
Invertir en la dieta, matándose unos a otros en cada entrenamientoInvestindo na dieta, se matando em cada treino
Cada día que pasaba, siempre era más dedicadoCada dia que passava, sempre mais se dedicava
2 Años por delante, el santuario y su casa2 Anos adiante, o santuário e sua casa
De 115 kg, cayó a 80De 115 kg, caiu para 80
La disminución de la bf, la autoestima sólo aumentaO bf abaixando, a auto estima so aumenta
El tipo gordito que sufrió y nunca tuvo noviaO gordinho que sofreu e nunca teve namorada
En esa guerra que ganó, ¡varias minas lo conectaron!Nessa guerra ele venceu, varias mina o ligava!

Entró en la universidad,, ya sentí la diferenciaEntrou na faculdade,,já sentiu a diferença
Se hizo muy popular, sólo por su aspectoFicou bem popular, só por causa da aparência
Yo era muy consciente de que todo era consecuenciaEstava bem ciente, que era tudo conseqüência
De dolor, su formación y su persistenciaDa dor, dos seus treinos e da sua persistência
Cada entrenamiento, cada día, para él era sagradoCada treino, cada dia, pra ele era sagrado
Centrado en la dieta, pero le gustó enfermoFocado na dieta, mas curtia adoidado
Su vida era feliz, y nada se interpuso en el caminoSua vida era feliz, e nada atrapalhava
Su madre siempre sonrió y su padre lo hizo sentir orgullosoSua mãe sempre sorria e seu pai o orgulhava
No te rindas en esta vida para ganar. Tienes que ser fuerteNão desista nessa vida pra vencer tem que ser forte
No esperes que suceda, no dependas solo de la suerteNão espere acontecer, não dependa só da sorte
Nadie te vencerá, más fuerte que la vidaNinguém te baterá, mais forte que a vida
¿Qué hago y me defiendo, y busco una salida?O que faço e revidar, e procurar uma saída
Estar triste o feliz, su elección es opciónSer triste ou feliz, é escolha é opção
Levántate y dime, ¿cuál es tu ambición?Levanta e me diz, qual e sua ambição?
Créante, poha Sé que eres capazAcredite em você, poha eu sei que é capaz
Para aquellos que dudan... ¡muéstrame cómo se hace!Pra queles que duvidam...mostre como se faz!