Veni Vidi Vici - O Legado Vive (Parte 6) (part. Leidy Santore)

Veni Vidi Vici - El Legado Vive (Parte 6) (Leidy Santore)

Veni Vidi Vici - O Legado Vive (Parte 6) (part. Leidy Santore)

Y como un ángel, volé altoE como um anjo,bem alto voei
Las estrellas en este cielo eran como imaginabaAs estrelas desse céu era como imaginei
Y eso es lo que siempre he soñadoE foi isso,que sempre sonhei
Un legado de victorias es lo que dejéUm legado de vitorias foi o que eu deixei
¡Eso es lo que dejé!Foi o que eu deixei!

Como cada historia jodida, la contaré desde el principioComo toda historia foda, vou conta-la do inicio
Una mente problemática, en el borde de un acantiladoUma mente conturbada, na beira de um precipício
Mira profundo, piensa lejos, difícil de evitarOlha fundo,pensa longe, difícil de evitar
La voluntad de vivir contra la voluntad de saltarA vontade de viver contra a vontade de pular
Todo el mundo mirando, y nadie interfiere con élTodo mundo olhando, e ninguém o interfere
Difícil de entender, y solo para aquellos que lo sintieron en su pielDifícil de entender, e só pra quem sentiu na pele
Gemelos en cada cara que miraba su cuerpoZuação em cada face que olhava pro seu corpo
Las rizadas se hicieron eco, preferiría estar muertoAs rizadas ecoavam, preferia estar morto
Vi a otros chicos destacados en la ciudadVia outros caras em destaque na cidade
En común tenían el tamaño, y también la felicidadEm comum tinham tamanho, e também felicidade
La alegría de vivir estampada en cada rostroA alegria de viver estampada em cada rosto
El niño decidió que su mundo era pequeñoO garoto decidia que seu mundo era pouco
No podía vivir más, sin saber vivirJá não dava pra ta vivo, sem saber como viver
El cambio esperado estaba empezando a sucederA mudança esperada, começava acontecer
Y no te importa lo que diga tu odioE pouco lhe importa, o que seu ódio diz
El comienzo de una leyenda, llamada zyzz!O inicio de uma lenda, chamado zyzz!

Y como un ángel, volé altoE como um anjo,bem alto voei
Las estrellas en este cielo eran como imaginabaAs estrelas desse céu era como imaginei
Y eso es lo que siempre he soñadoE foi isso,que sempre sonhei
Un legado de victorias es lo que dejéUm legado de vitorias foi o que eu deixei
¡Eso es lo que dejé!Foi o que eu deixei!

Poco a poco se produjo el cambio esperadoAos poucos a mudança esperada acontecia
Y apareció un sueño imposible e invisibleE um sonho impossível, invisível aparecia
El niño humillado crea la revoluciónA criança humilhada cria a revolução
¿Quién sacó a otro muleque de la depresión profunda?Que tirou mais um muleque da profunda depressão
Cada uno de sus fracasos, se convirtió en algún pasoCada um de seus fracassos, se tornou algum degrau
Y poco a poco una leyenda se hizo inmortalE aos poucos uma lenda se tornava imortal
En la mente del que lo vio, en la mente del que soñóNa mente de quem o viu, na mente de quem sonhou
En la mirada de ese tipo que se calló que dudabaNo olhar daquele cara que calou quem duvidou
Dentro del gimnasio, muchas personas encontraronDentro da academia, muita gente encontrou
La razón para estar vivo, para olvidar toda amarguraA razão pra estar vivo, esquecer todo rancor
Desde la infancia, la adolescencia, desde una parte de su vidaDa infância, adolescência, de uma parte de sua vida
En ese túnel de tristeza, había una salidaNesse túnel de tristeza, existia uma saída
Si ser flaco o ser gordo, no hay nadie empeoraSe ser magro ou ser gordo, não tem faz alguém pior
Pero para ser alguien notado, tener una mejor formaMas pra ser alguém notado, tenha um shape melhor
Si es así, el juego gira, Jugué por qué queríaSe assim o jogo roda, eu joguei por que eu quis
Me convertí en un tipo mal parecido, inspirado en zyzz!!Me tornei um cara foda, inspirado pelo zyzz!!

Y como un ángel, volé altoE como um anjo,bem alto voei
Las estrellas en este cielo eran como imaginabaAs estrelas desse céu era como imaginei
Y eso es lo que siempre he soñadoE foi isso,que sempre sonhei
Un legado de victorias es lo que dejéUm legado de vitorias foi o que eu deixei
¡Eso es lo que dejé!Foi o que eu deixei!

Se entrenó intensamente, vivía como nadie másTreinava intensamente, vivia como ninguém
Lo traté como a alguien que lo quería bienTratava como igual quem o queria bem
La humildad es mucho más que un gesto de afectoHumildade é bem mais, que um gesto de carinho
La humildad ayuda, porque nadie gana soloHumildade é ajudar, pois ninguém vence sozinho
El grito dura una noche, como cualquier tormentaO choro dura uma noite, como qualquer tempestade
Incluso dentro de la tormenta, tienes la habilidadMesmo dentro da tormenta, você tem capacidade
Ganar, luchar, vencer, callarDe vencer, de lutar, de bater, de calar
Cualquiera que te critique, cualquiera que te juzgueQualquer um que te critica qualquer um que te julgar
Levántate, entra en la pelea, si no tienes nada que temerLevanta vai pra luta, se não tem o que temer
Tu nombre será recordado si te lo merecesSeu nome será lembrado se fizer por merecer
No importa qué tonto, no importa qué vagabundoNão importa o otário, não importa a vadia
Hoy que te admira, en los viejos tiempos ni siquiera te veíaHoje quem te admira, antigamente nem te via
No llores en esa tumba, no estoy ahíNão chore nesse tumulo, eu não to ali
Mi sueño ha quedado, sigue por míO meu sonho foi deixado, continuem por mim
¿Cuál es el punto, estás vivo y no feliz?Do que adianta, ta vivo e não feliz
El mensaje del legado, dejado por el zyzz!A mensagem do legado, deixado pelo zyzz!

No importa dónde estés, tu legado no tiene finNão importa onde esteja, seu legado não tem fim
Si un día lloramos, aprendemos a sonreírSe um dia nós choramos, aprendemos a sorrir
Si dicen que es imposible, me prepararé para irmeSe falam que é impossível, me preparo para ir
Si caemos, nos levantamos, no pueden detenernosSe caímos levantamos, não podem nos impedir

Y como un ángel, volé altoE como um anjo,bem alto voei
Las estrellas en este cielo eran como imaginabaAs estrelas desse céu era como imaginei
Y eso es lo que siempre he soñadoE foi isso,que sempre sonhei
Un legado de victorias es lo que dejéUm legado de vitorias foi o que eu deixei
¡Eso es lo que dejé!Foi o que eu deixei!

Todos morirán algún díaTodo mundo um dia irá morrer
¿Cuál es el punto de estar vivo si no vives de verdad?Do que adianta estar vivo se você não vive de verdade
Sal de esta habitación, sal, disfruta de la vida, el tiempo no vuelveSaia desse quarto, saia, curta a vida, o tempo não volta
Haz que cada minuto valga la pena, deja de odiar, ignora a la gente malaFaça cada minuto valer a pena, pare de odiar, ignore pessoas ruins
Te garantizo que serás mucho más feliz, ese fue el legado dejado por el zyzz!Garanto que será bem mais feliz, esse foi o legado, deixado pelo zyzz!