Valores

Valores

Valores

Soy de la favela, ella es de Park WayEu sou da favela, ela é lá do Park Way
Yo en la calle de tierra, ella en la Z4 de su papáEu na rua de terra, ela na Z4 do pai
Yo en la movida de la calle y ella en clases de inglésEu no corre na quebra e ela nas aulas de inglês
Pero cuando estoy con ella, todo eso no importa tantoMais quando eu tô com ela, isso tudo tanto faz
Y no me importa la lluvia, ¿cómo fue? ¿Dónde?E não me importa a chuva, como foi? Onde?
Cuando estoy contigo, todo lo que nos rodea no tiene valorQuando tô contigo tudo que há a nossa volta não tem valor
Y vi en tu nombre lo que importa en esta vidaE vi no seu nome e o que interessa nessa vida
No es lo que tengo, sino lo que soyNão é que tenho e sim o que sou
Deja que el malandro hableDeixa o maloqueiro falar
En tu oído lo que quieres escucharNo seu ouvido o que você quer ouvir
Deja que el malandro hable aquíDeixa o maloqueiro aqui falar
En tu oído lo que quieres escucharNo seu ouvido o que você quer ouvir

Sé que te gusta estoSei que cê gosta disso
Mira aquí al bandidoOlha aqui pro bandido
Estoy listo para el peligro y listo para verte sonreírTô pronto pro perigo e pronto pra te ver sorrindo
Para quien creció en el violento suburbio, problemas, tirosPra quem cresceu no subúrbio violento, treta, tiro
No es fácil hacer que te sientas bien conmigoNé difícil fazer você se sentir bem comigo
Para verte feliz, necesito muy pocoTe ver feliz preciso de bem pouco
Pensé en un buen lugar al pie del morroPensei um bom lugar no pé do morro
Y para quien viene de un mundo sobrio donde los planes son otrosE pra quem veio de um mundo sóbrio onde os planos são outros
Se sentirá mucho más segura aquí en los brazos del locoVai se sentir bem mais segura aqui nos braços do louco

El horizonte no es el límiteO horizonte não é o limite
La vida es para vivirlaA vida é pra gente viver
Desde tu mansión hasta mi kitDa sua mansão até minha kit
Momentos que no olvidarásMomentos que “cê” não vai esquecer
Así que suelta ese cabello y venEntão solta esse cabelo e vem
Quítate la ropa, enloquece, déjame locoTira essa roupa fica louca me deixa insano
Mancha de labial este momentoMancha de batom esse momento
Que será eternizado entre nosotrosQue vai ser eternizado da gente

Soy de la favela, ella es de Park WayEu sou da favela, ela é lá do Park Way
Yo en la calle de tierra, ella en la Z4 de su papáEu na rua de terra, ela na Z4 do pai
Yo en la movida de la calle y ella en clases de inglésEu no corre na quebra e ela nas aulas de inglês
Pero cuando estoy con ella, todo eso no importa tantoMais quando eu tô com ela, isso tudo tanto faz
Y no me importa la lluvia, ¿cómo fue? ¿Dónde?E não me importa a chuva, como foi? Onde?
Cuando estoy contigo, todo lo que nos rodea no tiene valorQuando tô contigo tudo que há a nossa volta não tem valor
Y vi en tu nombre lo que importa en esta vidaE vi no seu nome e o que interessa nessa vida
No es lo que tengo, sino lo que soyNão é que tenho e sim o que sou
Deja que el malandro hableDeixa o maloqueiro falar
En tu oído lo que quieres escucharNo seu ouvido o que você quer ouvir
Deja que el malandro hable aquíDeixa o maloqueiro aqui falar
En tu oído lo que quieres escucharNo seu ouvido o que você quer ouvir