Lembrança (Sys)

Recuerdo (Sys)

Lembrança (Sys)

¿Recuerdas?Você se lembra?
De quién erasDe quem você era
Porque ya te olvidéPor que já me esqueci
Siento que en el pasado ni siquiera vivíSinto que no passado nem vivi
Solo recuerdo los miércolesSó me lembro das quartas
Y retrasarteE de te atrasar
Pero incluso eso se fueMas mesmo isso se foi
Y ahora intento recordarE agora tento me lembrar

Nunca había corrido tantoEu nunca tinha corrido tanto
Te esperé y tú tambiénTe esperei e você também
Un encuentro predestinadoUm acaso marcado
Y fue solo decir venE foi só dizer vem
Y ahora estoy destrozadoE agora eu estou partido
Porque tú simplemente te fuistePor que você só foi embora
Y me estoy traicionandoE estou me traindo
Por seguir queriéndote ahoraPor te querer mesmo agora
Así que por favor escúchameEntão por favor me ouça
Y vuelve a míE volte para mim
Envíame un mensajeMe envie uma mensagem
Esto no es el finalEsse não é o fim

¿Recuerdas?Você se lembra?
De quién erasDe quem você era
Porque ya te olvidéPor que já me esqueci
Siento que en el pasado ni siquiera vivíSinto que no passado nem vivi
Solo recuerdo los miércolesSó me lembro das quartas
Y retrasarteE de te atrasar
Pero incluso eso se fueMas mesmo isso se foi
Y ahora intento recordarE agora tento me lembrar

En el suelo contigoNo chão contigo
Es mejor que el cielo sin tenerteÉ melhor que o céu sem te ter
Aprendí cómo ser un ángel caídoAprendi como ser um anjo caído
Un día después de perderteUm dia depois de te perder
Te llamo sysTe chamo de sys
Vuelve y lleva el dolor lejosVolte e leve a dor embora
Quédate toda la nocheFique toda noite
Y no te vayas cuando llegue la horaE não vá quando der a hora
Tú sabes quién soy realmenteVocê sabe quem eu sou de verdade
Conoces mi dolor y alegríaConhece minha dor e alegria
Sabes que sacrificaría todoSabe que sacrificaria tudo
Para tenerte aquí todos los díasPara te ter bem aqui todo dia
Llámame ahora, estoy aquíMe liga agora, estou aqui
Te espero toda la noche sin dormirTe espero a noite inteira sem dormir
Dime que sí, vuelve ahoraAo me diz que sim, volte agora
Que te espero desde aquel día y horaQue eu te espero desde aquele dia e hora

Di que síDiga que sim
¿Recuerdas?Que Você se lembra?
Que eras míaDe que você era minha
Porque no te he olvidadoPor que não me esqueci
Antes de ti ni siquiera vivíAntes de você nem vivi
Recuerdo los miércolesMe lembro das quartas
Y retrasarteE de te atrasar
Di que eso no se fueDiga que isso não se foi
Que puedes recordarQue consegue se lembrar