Moving

En Mouvement

Moving

Si loin d’iciSo far away
Respiration lourde, pensant qu'Herschel les a tous euesHeavy breathing thinking Herschel got ‘em all
Tu sais que ça va ?You know it’s okay?
Tu sais que ça va ?You know it’s okay
Elle savourait ses journéesShe savoured her days
Dans la ville, affairée à travers un télescopeInner city working busy through a telescope
Et respirant dans l’espaceAnd breathing in space

Continue d'avancerKeep it moving
Monde extérieur se frayant un cheminOuter world breaking into touch
Parce qu'ils sont là-basCause they’re out there
Et elle a vu des étoiles mais ce n'est pas assezAnd she saw stars but it’s not enough
C'est beaucoup à incarnerIt’s a lot to embody
Quand la preuve est si lointaineWhen the proof is so distant and far
Continue d'avancerKeep it moving

Des jours dans sa cageFrom days in her cage
Son grand frère incognito tel un Dieu d'au-dessusOlder brother undercover as a God above
Tu sais que ça va ?You know it’s okay?
Tu sais que ça va ?You know it’s okay
Alors qu'ont-ils dit ?So what did they say
La petite attrapeuse de comètes, Caroline, est hors des radarsLittle comet catcher Caroline is off the charts
Elle respire toujours dans l’espaceStill breathing in space

Continue d'avancerKeep it moving
Monde extérieur se frayant un cheminOuter world breaking into touch
Parce qu'ils sont là-basCause they’re out there
Et elle a vu des étoiles mais ce n'est pas assezAnd she saw stars but it’s not enough
C'est beaucoup à incarnerIt’s a lot to embody
Quand la preuve est si lointaineWhen the proof is so distant and far
Continue d'avancerKeep it moving

Elle ne les veut pas, nonShe don’t want them no
Alors continue de tournerSo keep it spinning
Continue de tournerKeep it spinning
Fais tourner cet axeTurn this axis on
Pour continuer de tournerTo keep it spinning
Continue de tournerKeep it spinning
Elle ne les veut pas, nonShe don’t want them no
Alors continue de tournerSo keep it spinning
Continue de tournerKeep it spinning
Fais tourner cet axeTurn this axis on
Pour continuer de tournerTo keep it spinning
Continue de tournerKeep it spinning

Continue d'avancerKeep it moving
Monde extérieur se frayant un cheminOuter world breaking into touch

Parce qu'ils sont là-basCause they’re out there
Elle a vu des étoiles mais ce n'est pas assezShe saw stars but it’s not enough