Entspannt

Layback

Schau, mit der dunklen Nacht
Look, 어두운 밤과 함께
Look, eoduun bamgwa hamkke
Wenn du zu mir kommst (schau dich an)
네가 내게 다가올 때 (look at you)
nega naege dagaol ttae (look at you)
Werde ich für dich heulen
I'll be howling for ya
I'll be howling for ya
Kann meinen Typ ändern
Can change my type
Can change my type
Ähnlich wie du und ich
닮아가 you and I
dalmaga you and I
Ich werde nicht mit dir spielen
I ain't gonna play with you
I ain't gonna play with you
Glaub einfach an mich
날 믿어주기만 해
nal mideojugiman hae
Ich werde dir mein ehrliches Herz öffnen
난 네게 솔직한 내 맘을 풀어놓을게
nan nege soljikan nae mameul pureonoeulge
Du musst es nur annehmen
넌 받아주면 돼
neon badajumyeon dwae

Will nicht zurückgehen
Don't wanna go back
Don't wanna go back
Du kannst mich haben, schließlich gehöre ich dir
날 가져도 돼 어차피 난 네게
nal gajyeodo dwae eochapi nan nege
Tief in dich hinein
Deep into you
Deep into you
Wir können etwas daraus machen
We can make it something
We can make it something

Nimm es, wir werden es langsam angehen wie ein Entspannt
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Gib mir deinen Atem, will dich jetzt haben
내뱉은 숨결을 내게 줘 wanna get you now
naebaeteun sumgyeoreul naege jwo wanna get you now
Folge deinem Blick, weiter so, Lady
너의 시선 따라 movin' on, lady
neoui siseon ttara movin' on, lady
Nimm es, wir werden es langsam angehen wie ein Entspannt
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Hol mich jeden Abend raus
날 꺼내줘 매일 밤
nal kkeonaejwo maeil bam
Unser Tempo macht es entspannter
Our tempo makes more layback
Our tempo makes more layback
Also werden wir eine perfekte Nacht haben, oh
So we're gonna have perfect night, oh
So we're gonna have perfect night, oh

Ich will dich jeden Tag mehr in mir verankern
너에게 좀 더 나를 각인시켜 매일
neoege jom deo nareul gaginsikyeo maeil
Damit ich nicht abgelenkt werde
한눈 팔지 못하게
hannun palji motage
Du bestätigst immer dein Herz, Babe
넌 항상 너의 맘을 확인시켜 babe
neon hangsang neoui mameul hwaginsikyeo babe
Nicht immer genug, ich
Not enough always, I
Not enough always, I

Will dich mehr
Want to you more
Want to you more
Ich bin nicht irgendwer
I'm not anyone
I'm not anyone
Zeig mir mehr von dir
다 보여줘 더 내게
da boyeojwo deo naege
Wenn du dich in meinen Schatten hüllst
그림자로 널 덮어갈 때
geurimjaro neol deopeogal ttae
In den wachsenden Harmonien, richtig
쌓여가는 화음에 right
ssayeoganeun hwa-eume right

Nimm es, wir werden es langsam angehen wie ein Entspannt
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Gib mir deinen Atem, will dich jetzt haben
내뱉은 숨결을 내게 줘 wanna get you now
naebaeteun sumgyeoreul naege jwo wanna get you now
Folge deinem Blick, weiter so, Lady
너의 시선 따라 movin' on, lady
neoui siseon ttara movin' on, lady
Nimm es, wir werden es langsam angehen wie ein Entspannt
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Hol mich jeden Abend raus
날 꺼내줘 매일 밤
nal kkeonaejwo maeil bam
Unser Tempo macht es entspannter
Our tempo makes more layback
Our tempo makes more layback
Also werden wir eine perfekte Nacht haben, oh
So we're gonna have perfect night, oh
So we're gonna have perfect night, oh

Ohne Licht erhellst du (du und ich)
빛이 없이 밝혀주네 (너와 나)
bichi eopsi balkyeojune (neowa na)
Wenn wir denselben Blick haben (haben)
바라본 곳이 같을 때 (때)
barabon gosi gateul ttae (ttae)
In der Dunkelheit verborgen
어둠 속 안에 감춰진 내
eodum sok ane gamchwojin nae
Öffne mein wahres Ich
모습을 open it
moseubeul open it
Die klebrigen Linien, die unsere Herzen verbinden
서로 맘을 이어주는 sticky lines
seoro mameul ieojuneun sticky lines
Es ist okay, wenn es ein bisschen klebrig wird, das ist mein Typ
살짝 절어도 돼 되려 that's my type
saljjak jeoreodo dwae doeryeo that's my type
In unserem entspannten Bild
늘어지는 우리의 모습 속에 난
neureojineun uriui moseup soge nan
Kann ich dich hochheben
I can take you high
I can take you high

Nimm es, wir werden es langsam angehen wie ein Entspannt (langsam)
Take it, we're gonna slow it down like a layback (slow)
Take it, we're gonna slow it down like a layback (slow)
Gib mir deinen Atem, will dich jetzt haben (will dich jetzt haben)
내뱉은 숨결을 내게 줘 wanna get you now (wanna get you now)
naebaeteun sumgyeoreul naege jwo wanna get you now (wanna get you now)
Folge deinem Blick, weiter so, Lady
너의 시선 따라 movin' on, lady
neoui siseon ttara movin' on, lady
Nimm es, wir werden es langsam angehen wie ein Entspannt
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Take it, we're gonna slow it down like a layback
Hol mich jeden Abend raus
날 꺼내줘 매일 밤
nal kkeonaejwo maeil bam
Unser Tempo macht es entspannter
Our tempo makes more layback
Our tempo makes more layback
Also werden wir eine perfekte Nacht haben, oh
So we're gonna have perfect night, oh
So we're gonna have perfect night, oh

Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Folge deinem Blick, weiter so, Lady
너의 시선 따라 movin' on, lady
neoui siseon ttara movin' on, lady
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Also werden wir eine perfekte Nacht haben
So we're gonna have perfect night
So we're gonna have perfect night

Du hast mich, Baby (ooh)
You got me, baby (ooh)
You got me, baby (ooh)
Immer brauche ich dich
Always I need you
Always I need you