Traducción generada automáticamente

Bowlegged & Starving
Jay Brannan
Piernas arqueadas y hambriento
Bowlegged & Starving
Las estrellas brillan tan intensamenteThe stars are shining so bright
Espera, eso es solo la luz de ManhattanWait that's just Manhattans light
Han pasado 12 horas desde que comíIt's been 12 hours since I ate
Creo que finalmente estoy perdiendo pesoI think I'm finally loosing weight
Me confundí con un caballeroMixed up my armour with some knight
Caminando a casa vistiendo su blancoWalking home wearing his white
Sé lo que vas a decirI know what you're gonna say
Nadie podría amarme de esta maneraNo one could love me this way
Tengo las piernas arqueadas y hambre, pero camino a casa felizI'm bowlegged and starving but walking home happy
Este marcó el momento en que sentí sonar la libertadThis marked the moment when I felt freedom ring
Tengo mi laptop para el placer y mi guitarra para el dolorI've got my laptop for pleasure and my guitar for pain
El amor es un tesoro enterrado, pero no necesito amor para sentirme asíLove's a buried treasure but I don't need love to feel this way
Dijo que podía quedarme a pasar la nocheHe said I could spend the night
Le dije gracias, pero está bienI said thanks but that's all right
Puedes pintar tu número en mi caraYou can paint your number on my face
Pero no me gusta dormir en casa de otra personaBut I'm not into sleeping at someone else's place
Tengo las piernas arqueadas y hambre, pero camino a casa felizI'm bowlegged and starving but walking home happy
Que este sea el momento en que sentí sonar la libertadLet this mark the moment when I felt freedom ring
Tengo mi laptop para el placer y mi guitarra para el dolorI've got my laptop for pleasure and my guitar for pain
El amor es un tesoro enterrado, pero no necesito amor para sentirme asíLove's a buried treasure but I don't need love to feel this way
Cuando Brooklyn me lanzó un hueso, cayó en mi pozo de los deseosWhen Brooklyn tossed me a bone it landed in my wishing well
Tomé el tren durante horas hasta este motel de cucarachasTook the train for hours to this roach motel
A veces vale la penaSometimes it's worth it
A veces es intensoSometimes it's hot
A veces me amaSometimes he loves me
A veces no me amaSometimes he loves me not
Tengo las piernas arqueadas y hambre, pero camino a casa felizI'm bowlegged and starving but walking home happy
Que este sea el momento en que sentí sonar la libertadLet this mark the moment when I felt freedom ring
Tengo mi laptop para el placer y mi guitarra para el dolorI've got my laptop for pleasure and my guitar for pain
El amor es un tesoro enterrado, pero no necesito amor para sentirme asíLove's a buried treasure but I don't need love to feel this way



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Brannan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: