Everywhere There's Statues

En Todas Partes Hay Estatuas

Everywhere There's Statues

Me desperté en un coma en el camino de alguien másI woke up in a coma in someone else's way
ahogado en el aroma de un mundo en decadenciachoked on the aroma of a world in decay
pensé que escuchaba risas mientras mis rodillas golpeaban el suelothought I heard laughing as my knees hit the ground
no vi más que sombras corriendo por todas partessaw nothing but shadows racing all around

bueno, ¿no vendrá una de esas sombras a rescatarme?well won't one of these shadows come rescue me
necesito un poco de oscuridad para protegerme del calorI need a little bit of darkness to protect me from the heat

estribillochorus
pero es como buscar agujas en un pajar de hipodérmicasbut it's like looking' for hay in a stack of hypodermics
inyectando gris a través de las grietas en el camino de ladrillos amarillosshooting up grey through the cracks in the yellow brick road
y en todas partes hay estatuas con los brazos abiertos de par en parand everywhere there's statues with their arms open wide
rodeadas por cercas a las que no puedes entrarsurrounded by fences that you, you can't get inside

personas subnormales hacen cosas sobrenaturalessub-normal people do supernatural things
en un mundo lleno de demonios con alas de plumas blancasin a world full of demons with white feathered wings
siento que soy de corazón abierto, pero estamos en un rango rotoI feel like I'm open hearted, but it's a broken range we're on
sé que no soy el único preguntando dónde están todos los vaquerosI know I'm not the only one asking' where have all the cowboys gone

bueno, ¿no vendrá uno de esos vaqueros a rescatarme?well can't one of these cowboys come rescue me?
necesito un poco de libertad abierta para mantenerme en pieI need a little bit or open ride to keep me on my feet

estribillochorus

tumbado en el suelo de maderaface down on the hardwood floor
en otro pasillo vacío másIn one more empty corridor
estoy completamente solo en estos pasillosI'm all alone in these halls
todo es justo en el amor y la guerraall is fair in love and war
si no puedo encontrar una puerta abiertaif I can't find an open door
entonces empezaré a derribar paredesthen I'll start taking out walls
estoy tumbado en el suelo de maderaI'm face down on the hardwood floor
y no hay alma con la que estarand not a soul with which to be
si este deseo es para ignorarif this craving's one to ignore
entonces que alguien me diga para qué diablos sirve un almathen someone tell me what the fuck a soul is for

estribillochorus