Qing Hua Ci

Cerámica Azul y Blanca

Qing Hua Ci

Su pincel ha pintado la cerámica azul y blanca, el viento lleva un aroma a fraganciaSu bei gou le chu qing hua bi feng nong zhuan dan
La flor de algodón en la pantalla parece tan elegante como túPing shen miao hui de mu dan yi ru ni chu zhuang
El susurro de la vela atraviesa la ventana, me siento iluminadoRan ran tan xiang tou guo chuang xin shi wo liao ran
Caminando sobre el papel, cada palabra es como una melodíaXuan zhi shang zou bi zhi ci ge yi ban

El colorido resplandor es como la niebla que envuelve a la doncella celestialYou se xuan ran shi nu tu yun wei bei si cang
Y tus ojos brillan como las estrellas en la nocheEr ni yan ran de yi xiao ru han bao dai fang
Cada uno de tus pasos es tan ligeroNi de mei yi lu piao san
Hasta llegar a un lugar al que no puedo irQu dao wo qu bu liao de di fang

El cielo claro espera, mientras yo espero por tiTian qing se deng yan yu er wo zai deng ni
Las luciérnagas parpadean, cantando una canción que viaja lejosCui yan miao miao sheng qi ge jiang qian wan li
En el suelo de porcelana, flotan las olas de la mareaZai ping di shu han li fang qian chao de piao yi
Justo cuando nos encontramos, nos separamosJiu dang wo wei yu jian ni fu bi

El cielo claro espera, mientras yo espero por tiTian qing se deng yan yu er wo zai deng ni
El color de la luna se desvanece, revelando el desenlaceYue se bei da lao qi yun kai le jie ju
Como la cerámica azul y blanca en el río, tan hermosa y puraRu chuan shi de qing hua ci zi gu zi mei li
Tus ojos brillan con una sonrisaNi yan dai xiao yi
La experiencia de la vida, tan tranquila y serenaSe bai hua qing de jing li yue ran yu wan di
La delicada cerámica se rompe, pero te sigue admirandoLing mo song ti luo kuan shi que dian ji zhe ni
Te escondes en la antigua belleza, con un secreto de mil añosNi ying cang zai yao shao li qian nian de mi mi
Recordando cómo caes como una flor de cirueloJi xi ni you ru xiu hua zhen luo di

Incluso cuando el mundo está lleno de ruido, tus ojos siguen siendo tranquilosLian wai ba jiao re zhou yu men huan re tong lv
Y pasé por ese pequeño pueblo del sur, pensando en tiEr wo lu guo na jiang nan xiao zhen re le ni
En medio de las montañas y ríos borrososZai po mo shan shui hua li
Tu figura se destaca entre la multitudNi chong mo se shen chu bei ying qu