An Jing

Silence

An Jing

J'ai joué du piano toute la journéeZhi sheng xia gang qin pei wo tan le yi tian
En dormant sur un grand pianoShui jiao de da ti qin
C'est calme, c'est douxAn jing de jiu jiu de
Je veux que tu comprennes vraimentWo xiang ni yi biao xian de fei chang ming bai
Je sais, je sais aussiWo dong wo ye zhi dao
Que tu ne peux pas t'en défaireNi mei you she bu de
Tu dis que tu souffres, je ne veux pas y croireNi shuo ni ye hui nan guo wo bu xiang xin
En avançant, je fais juste des progrèsQian zhe ni pei zhe wo ye zhi shi cheng jin
J'espère que c'est vrai, je t'aime encoreXi wang ta shi zhen de bi wo hai yao ai ni
Je pourrais partir, mais je reste iciWo cai hui bi zi ji li kai

Tu veux que je dise que c'est difficileNi yao wo shuo duo nan kan
Je ne veux pas vraiment qu'on se sépareWo gen ben bu xiang fen kai
Pourquoi devrais-je sourire pour cacher çaWei she me hai yao wo yong wei xiao lai dai guo
Je n'ai pas ce genre de tempéramentWo mei you zhe zhong tian fen
Accepte-le, toi aussiBao rong ni ye jie shou ta
Ne t'inquiète pas tropBu yao dan xin de tai duo
Je vais juste bien m'en sortirWo hui yi zhi hao hao guo

Tu es partie à mille lieuesNi yi jin yuan yuan li kai
Je vais aussi partir lentementWo ye hui man man zou kai
Pourquoi devrais-je me séparer de toi, même pour un instantWei she me wo lian fen kai dou qian jiu zhe ni
Je n'ai vraiment pas ce tempéramentWo zhen de mei you tian fen
C'est calme, ça ne va pas trop viteAn jing de mei zhe me kuai
Je vais apprendre à te laisser partirWo hui xue zhe fang qi ni
C'est parce que je t'aime trop.Shi ying wei wo tai ai ni