Dong Feng Po (East Wind Breaks)

Dong Feng Po (La brisa del este se rompe)

Una vez deprimido
Solo en la cama
Estoy detrás de ti
Fingiendo que aún no te has ido
Como una ola que viene y va
La distancia se vuelve más solitaria
Incluso la mitad de la emoción se desvanece
No puedo resistirlo
Un suspiro flotante
El frío se cierne sobre el cielo y la tierra
Después de que te hayas ido
Los recuerdos se vuelven cálidos
¿Quién fluye hacia el este?
¿Cómo escapa el tiempo?
Una flor se abre y se marchita una vez
Pero cometí un error
¿Quién se va con una lágrima en la mejilla?
Se va la brisa del este
A medida que la luna se desvanece en el cielo
Veo el momento perdido
Recuerdo ese año en el que ambos éramos tan jóvenes
Y como el viento susurra
Nunca has escuchado mi espera
¿Quién se va con una lágrima en la mejilla?
Se va la brisa del este
El viento teje historias en la noche
El desenlace lo veo venir
Dejando atrás el antiguo camino
Que caminaste junto a mí
Las palabras vacías de años de hierba y maleza
Incluso separados, seguimos siendo extraños