Lang Man Shou Ji (Romantic Handphone)

Téléphone romantique

Lang Man Shou Ji (Romantic Handphone)

Doucement, doucementQing qing fang
Je n'arrive pas à exprimer mon affection pour toiWo jiu shi xie bu xia dui ni de xi huan
Il s'avère que l'amour s'accumule lentementYuan lai ai hui man man zeng jia zhong liang
En rapport avec toutes les lumières de cette villeXiang guan shang zhe cheng shi suo you de deng guang
Dans l'obscurité, je pense à toi avec passionHei an zhong zhuan xin wen ni de fa xiang

Cette nuit-làZhe ye wan
Laisse l'obscurité avoir un goût douxRang an lian hen you hua mian gan
Je me souviensHui xiang
Des endroits où nous avons passé du temps ensembleYu ni yue hui guo de di fang
Je ne peux pas m'en passerDou she bu de shan
Dans mon cœur, je garde cette penséeZai nao hai li chu cun xin shang

Pour toi, petite fleur bleueNi wei xiao liu lan
Le romantisme dans mon téléphoneShou ji li de lang man
Il s'avère que montrer son amour est si simpleYuan lai zhen xin song chu ai shi zhe me jian dan
Sur l'écran de mon téléphoneWen xi ying mu shang
Ton adorable silhouetteNi ke ai de mo yang
Concernant le destin, j'ai beaucoup à direGuan yu yuan fen de jie shi wo you duo chuan le yi hang

Pour toi, petite fleur bleueNi wei xiao liu lan
Le romantisme dans mon téléphoneShou ji li de lang man
Il s'avère que l'amour peut arriver si soudainementYuan lai ai qing ke yi lai de zhe me tu ran
Un message doux et charmantDuan xin de qiao liang
Rend l'amour éternelJiang ai mei qi la chang
Nos sentiments s'épanouissent comme des mots sur un écranWo men de gan qing man yan zi chang yong wen zi pei yang
Dans l'attente de te voirZai xu ni tu rang

Le téléviseur grésilleDian shi qiang
Les chansons en désordre continuent de jouerChao za de qing ge hai zai pin ming bo fang
Je reste tranquille, attendant que la sonnerie retentisseWo an jing zai nao qu deng lai dian ling xiang
Il y a quelques mots que je veux dire mais je n'ose pasYou yi xie hua da hao le que bu gan chuan
J'ai peur de recevoir un message de toi, c'est difficilePa shou dao xin xi de ni zai wei nan

Dans la rueJie dao shang
Les gens se pressent, je me sens seulRen chao chen tuo wo de gu dan
Je rêveXiang xiang
Que la chance soit de ton côtéShui xing yun de pei zai ni shen bang
Mais je ne peux pas oublierQue wu hui yi chang
Tu attends aussi un message de ton téléphoneNi ye zai deng ni shou ji xiang

Pour toi, petite fleur bleueNi wei xiao liu lan
Le romantisme dans mon téléphoneShou ji li de lang man
Il s'avère que montrer son amour est si simpleYuan lai zhen xin song chu ai shi zhe me jian dan
Sur l'écran de mon téléphoneWen xi ying mu shang
Ton adorable silhouetteNi ke ai de mo yang
Concernant le destin, j'ai beaucoup à direGuan yu yuan fen de jie shi wo you duo chuan le yi hang

Pour toi, petite fleur bleueNi wei xiao liu lan
Le romantisme dans mon téléphoneShou ji li de lang man
Il s'avère que l'amour peut arriver si soudainementYuan lai ai qing ke yi lai de zhe me tu ran
Un message doux et charmantDuan xin de qiao liang
Rend l'amour éternelJiang ai mei qi la chang
Nos sentiments s'épanouissent comme des mots sur un écranWo men de gan qing man yan zi chang yong wen zi pei yang
Dans l'attente de te voirZai xu ni tu rang