Yi Lu Xiang Bei (All The Way North)

All The Way North

The farther apart the world is, the more distant the farewell
You turn your face away, whether it's out of embarrassment or beauty
I use my eyes to see the most clearly, hearing your tears
Outside the window of the car, turning back is my chance to correct my mistakes
You stand in between, wiping away your tears
The streetlights always illuminate your collapse, shattering outside the window

I'm heading north, leaving behind the season with you
You say you're tired, unable to fall in love with anyone
The wind blows through the mountains and valleys, all the scenes are wrong
Regret and remorse, I miss my chance with you
I'm heading north, leaving behind the season with you
The direction changes around me, turning my regret
My false bravado exceeds but doesn't fall, quietly carrying the scars of others
Regret and remorse, I miss my chance with you
Stop blaming others, just let go