Qian Li Zhi Wai

Jenseits von Tausend Meilen

Qian Li Zhi Wai

Worte wie ein Schatten, der Wind weht wie das Meer,wu yan ru xuan ya , feng ling ru cang hai,
Ich warte, bis du zurückkommst, die Zeit ist festgelegt,wo deng yen gui lai, shi jien bei an pai,
Die Nacht ist tief und geheimnisvoll, du gehst einfach fort,yen yi cang yi wai, ni qiao ran zou kai,

Die Geschichte spielt sich außerhalb der Stadt ab, der Nebel lässt uns nicht los,gu shi zai cheng wai, nong wu san bu kai,
Ich kann nicht klar sehen, du hörst nicht auf zu kommen,kan bu qing dui bai, ni ting bu chu lai,
Der Wind ist nicht mehr da, ich bin am Ende,feng sheng bu cun zai, shi wo zai gan kai,

Wer träumt hier im Raum, lass die Vorhänge aufgehen,meng xing lai shi shei zai chuang tai, ba jie ju da kai,
Die Welle bringt die Zukunft, ich weiß nicht, wer sie zerreißt.na bo ru chan yi de wei lai, jing bu qi shei lai chai

Ich lasse dich gehen, jenseits von tausend Meilen, du bist schwarz und weiß,wo xong ni li kai, qian li zhi wai, ni wu sheng hei bai,
Stille der Generationen, vielleicht ist es nicht so, die Sehnsucht ist weit,chen mo nien dai, huo xu bu gai, tai yao yuan de xiang ai,
Ich lasse dich gehen, jenseits des Himmels, bist du noch hier,wo xong ni li kai, tian ya zhi wai, ni shi fou hai zai,
Komm zurück, Leben und Tod sind schwer,qing sheng he lai, sheng si nan cai,
Mit einem Leben, um zu warten.yong yi sheng, qu deng dai

Die Worte fließen wie der Wind, die Blumen blühen, es ist eine schöne Aussicht,wen lei sheng ru ling, xun li hua bai, zhi de yi hang qing tai,
Der Himmel ist jenseits des Berges, die Wolken fallen, ich warte auf dich,tian zai shan zhi wai, yu luo hua tai, wo liang fa ban bai,
Die Worte fließen wie der Wind, die Blumen blühen, es ist eine schöne Aussicht,wen lei sheng ru ling, xun li hua bai, zhi de yi hang qing tai,
Der Himmel ist jenseits des Berges, die Wolken fallen, ich warte auf dich.tian zai shan zhi wai, yu luo hua tai, wo deng ni lai

Ein Leben klar und rein, durchscheinend wie die Liebe, du bist die Liebe ohne Schatten,yi sheng liu li bai, tou ming zhe chen ai, ni wu xia de ai,
Du kommst aus dem Nichts, bist in die Liebe gefallen, ich bin jetzt hier,ni cong yu zhong lai, shi hua le bei ai, wo ling shi xian zai,

Die Blüten fallen, die Farben verblassen, du wirst nicht zurückkommen,fu rong sui mien cai, chuan xing ying you zai, ni que bu hui lai,
Die Zeit vergeht, die Worte, die du gesagt hast, sind vergangen, der Raum ist leer,bei sui yue fu gai, ni shuo de hua kai, guo qu zheng kong bai,

Wer träumt hier im Raum, lass die Vorhänge aufgehen,meng xing lai shi shei zai quang tai, ba jie ju da kai,
Die Welle bringt die Zukunft, ich weiß nicht, wer sie zerreißt.na bo ru chan yi de wei lai, jing bu qi shei lai chai

Ich lasse dich gehen, jenseits von tausend Meilen, du bist schwarz und weiß,wo xong ni li kai, qian li zhi wai, ni wu sheng hei bai,
Stille der Generationen, vielleicht ist es nicht so, die Sehnsucht ist weit,chen mo nien dai, huo xu bu gai, tai yao yuan de xiang ai,
Ich lasse dich gehen, jenseits des Himmels, bist du noch hier,wo xong ni li kai, tian ya zhi wai, ni shi fou hai zai,
Komm zurück, Leben und Tod sind schwer,qing sheng he lai, sheng si nan cai,
Mit einem Leben, um zu warten.yong yi sheng, qu deng dai