Qian Li Zhi Wai

Ver van Hier

Qian Li Zhi Wai

woorden als een schaduw, de wind als de zee,wu yan ru xuan ya , feng ling ru cang hai,
ik wacht op je terugkomst, het is een kwestie van tijd,wo deng yen gui lai, shi jien bei an pai,
ver weg van de wereld, jij loopt zo vrij,yen yi cang yi wai, ni qiao ran zou kai,

verhalen buiten de stad, mist die niet verdwijnt,gu shi zai cheng wai, nong wu san bu kai,
ik zie je niet meer, je komt niet meer terug,kan bu qing dui bai, ni ting bu chu lai,
de wind is niet meer hier, het is mijn verlangen,feng sheng bu cun zai, shi wo zai gan kai,

wie droomt er nu in de nacht, laat de wereld open,meng xing lai shi shei zai chuang tai, ba jie ju da kai,
als een golf die de toekomst omarmt, wie komt er nu om te breken,na bo ru chan yi de wei lai, jing bu qi shei lai chai

ik laat je gaan, ver van hier, jij bent de schaduw van zwart en wit,wo xong ni li kai, qian li zhi wai, ni wu sheng hei bai,
stilte van de tijd, misschien is het niet zo, zo ver weg van de liefde,chen mo nien dai, huo xu bu gai, tai yao yuan de xiang ai,
ik laat je gaan, ver van de hemel, ben je nog steeds daar,wo xong ni li kai, tian ya zhi wai, ni shi fou hai zai,
kom terug, leven en dood,qing sheng he lai, sheng si nan cai,
met heel mijn ziel, wachtend op jou,yong yi sheng, qu deng dai

tranen als een belofte, zoekend naar de bloesem, het is een mooie reis,wen lei sheng ru ling, xun li hua bai, zhi de yi hang qing tai,
de hemel buiten de bergen, de regen valt als een schaduw, ik wacht op jou,tian zai shan zhi wai, yu luo hua tai, wo liang fa ban bai,
tranen als een belofte, zoekend naar de bloesem, het is een mooie reis,wen lei sheng ru ling, xun li hua bai, zhi de yi hang qing tai,
de hemel buiten de bergen, de regen valt als een schaduw, ik wacht op jou,tian zai shan zhi wai, yu luo hua tai, wo deng ni lai

één leven helder en puur, verlicht door de liefde, jij bent de liefde die niet verdwijnt,yi sheng liu li bai, tou ming zhe chen ai, ni wu xia de ai,
jij kwam uit de chaos, het was een liefde die bloeide, ik ben hier nu,ni cong yu zhong lai, shi hua le bei ai, wo ling shi xian zai,

de pracht vervaagt, de transformatie is er, maar jij komt niet terug,fu rong sui mien cai, chuan xing ying you zai, ni que bu hui lai,
het verleden is bedekt, de woorden die je sprak, zijn nu leeg,bei sui yue fu gai, ni shuo de hua kai, guo qu zheng kong bai,

wie droomt er nu in de nacht, laat de wereld open,meng xing lai shi shei zai quang tai, ba jie ju da kai,
als een golf die de toekomst omarmt, wie komt er nu om te breken,na bo ru chan yi de wei lai, jing bu qi shei lai chai

ik laat je gaan, ver van hier, jij bent de schaduw van zwart en wit,wo xong ni li kai, qian li zhi wai, ni wu sheng hei bai,
stilte van de tijd, misschien is het niet zo, zo ver weg van de liefde,chen mo nien dai, huo xu bu gai, tai yao yuan de xiang ai,
ik laat je gaan, ver van de hemel, ben je nog steeds daar,wo xong ni li kai, tian ya zhi wai, ni shi fou hai zai,
kom terug, leven en dood,qing sheng he lai, sheng si nan cai,
met heel mijn ziel, wachtend op jou.yong yi sheng, qu deng dai