Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 995

This Place is a Maze

Jay Jay Pistolet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

This Place is a Maze

Roll up to a club
I don't wanna wait in line
But we got lots of money and that amounts for a good time
So we'll skull another can
On a step in Notting Hill
If you don't wanna drink that shit I know someone that will
So we stumbled through the streets
Trying to find a quick away
The creatures of the night are off
And I can smell the day
But I end up getting lost with you
The road I chose was wrong
I am out of cigarettes
My beers are all but gone

We were done for
This place was like a maze
But you had eyes as wide as any I had ever craved
We were done for
This place was like a maze
But you had got some whisky so our drunken states were saved

Drinking in the bar
Can be a sad affair
I was knocking back the shots
I didn't think I'd see you there
But you bought another round for me
And split to do some drugs
You were flying pretty high
And I was flying right above
So we got a friend to walk us home
Collapsed on the bed
I was getting pretty hot for you
Played out the living dead
And I've got a scar to prove it
Though it faded pretty fast
Its not as though the rest of it was ever gonna last

We were done for
This place was like a maze
But you had eyes as wide as any I had ever craved
We were done for
This place was like a maze
But you had got some whisky so our drunken states were saved

We took ourselves to Portobello
You ain't camera shy
I was under taking pictures for you
I think we both know why
And we killed some time and burnt some food and talked ourselves to death
I stole a little snapshot
Its the only thing I've left
Then you started to get comfortable
But I died deep inside
I had just started to like you when you booked yourself a ride
So I went without my sleep until your car showed up at 3
I kind of said goodbye
And then you hopped across the sea

We were done for
This place was like a maze
But you had eyes as wide as any I had ever craved
We were done for
This place was like a maze
But you had got some whisky so our drunken states were saved

Este lugar es un laberinto

Llegamos a un club
No quiero esperar en la fila
Pero tenemos mucho dinero y eso garantiza una buena noche
Así que nos tomaremos otra lata
En un escalón en Notting Hill
Si no quieres beber esa mierda, sé de alguien que lo hará
Así que deambulamos por las calles
Tratando de encontrar una salida rápida
Las criaturas de la noche están fuera
Y puedo oler el día
Pero termino perdiéndome contigo
El camino que elegí estaba equivocado
Me quedé sin cigarrillos
Mis cervezas casi se han acabado

Estábamos perdidos
Este lugar era como un laberinto
Pero tenías los ojos tan abiertos como nunca había deseado
Estábamos perdidos
Este lugar era como un laberinto
Pero tenías un poco de whisky, así que nuestros estados ebrios fueron salvados

Beber en el bar
Puede ser una triste experiencia
Estaba tomando shots
No pensé que te vería allí
Pero compraste otra ronda para mí
Y te fuiste a drogarte
Estabas volando bastante alto
Y yo estaba volando justo encima
Así que conseguimos a un amigo para que nos llevara a casa
Colapsamos en la cama
Estaba empezando a sentirme caliente por ti
Representando a los muertos vivientes
Y tengo una cicatriz para probarlo
Aunque desapareció bastante rápido
No es como si el resto de eso fuera a durar

Estábamos perdidos
Este lugar era como un laberinto
Pero tenías los ojos tan abiertos como nunca había deseado
Estábamos perdidos
Este lugar era como un laberinto
Pero tenías un poco de whisky, así que nuestros estados ebrios fueron salvados

Nos dirigimos a Portobello
No eres tímida frente a la cámara
Estaba tomando fotos para ti
Creo que ambos sabemos por qué
Y matamos algo de tiempo, quemamos algo de comida y hablamos hasta la muerte
Robé una pequeña instantánea
Es lo único que me queda
Luego empezaste a sentirte cómoda
Pero yo morí por dentro
Recién empezaba a gustarme cuando reservaste un viaje
Así que pasé sin dormir hasta que tu auto llegó a las 3
Me despedí un poco
Y luego te fuiste al otro lado del mar

Estábamos perdidos
Este lugar era como un laberinto
Pero tenías los ojos tan abiertos como nunca había deseado
Estábamos perdidos
Este lugar era como un laberinto
Pero tenías un poco de whisky, así que nuestros estados ebrios fueron salvados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Jay Pistolet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección