Bajo La Luna

Unter dem Vollmond

Bajo La Luna

Ich wache aufDespierto
Jeden Morgen und dein Name in meinem KopfCada mañana y tú nombre en mi cabeza
Die Sonnenstrahlen werden scheinenLos rayos del Sol brillarán
Doch dein Glanz hat ReichtumPero tú brillo tiene riqueza

Wenn ich die Straße entlang geheCuando voy por la calle
Fühle ich dein Lachen, das reistSiento tu risa que viaja
Mit mir im WindConmigo en el viento
Dieser Duft von dir, denEsa fragancia tuya que
Du beim Gehen hinterlässtDejas al caminar
Ist mein ständiger Atem, uhEs mi constante aliento, uh

Meine grauen Tage werden klarMis días grises se me vuelven claros
Wenn ich deine Stimme im Echo höreCuando escucho tu voz en el eco
Ich weiß, es ist seltsamSé que es raro
Ich sehe dich überallEs que te veo en todo lugar
Nimm es mir nicht übelNo me tomes a mal
Ich will dich liebenEs que te quiero amar

Unter dem Vollmond träume ich weiterBajo la Luna llena, sigo soñando
Dass du mich geküsst hast, Baby, und mich umarmstQue me besaste, nena, y me estás abrazando
Und die Sterne sahen uns tanzenY las estrellas nos vieron bailando
Du und ich allein, wir fliegen zusammenTú y yo solitos, los dos volando

Unter dem Mond, Baby, erklingtBajo la Luna, nena, está sonando
Unser Lied, das dieNuestra canción que es la
Liebesgeschichte erzählt, die suchtHistoria de amor buscando
Dass zwei Verlorene sich findenQue dos perdidos se estén encontrando
Und deine kleinen Augen erleuchten mich, BabyY tus ojitos me están alumbrando, baby

Oh-oh-oh, BabyOh-oh-oh, Baby

UuuoooohUuuooooh

Meine Liebe wächst weiterMi amor sigue creciendo
Jeder Schlag schreit, was ich fühleCada latido va gritando lo que siento
Sei mein Arzt und heile meine GefühleSé mi doctor y cúrame mis sentimientos
Und ich lüge nicht, das blüht aufY no te miento, esto va floreciendo

Denn du bist mein AtemQue tú eres mi aliento
Meine grauen Tage werden klarMis días grises se me vuelven claros

Wenn ich deine Stimme im Echo höreCuando escucho tu voz en el eco
Ich weiß, es ist seltsamSé que es raro
Ich sehe dich überallEs que te veo en todo lugar
Nimm es mir nicht übelNo me tomes a mal
Ich will dich liebenEs que te quiero amar

Unter dem Vollmond träume ich weiterBajo la Luna llena, sigo soñando
Dass du mich geküsst hast, Baby, und mich umarmstQue me besaste, nena, y me estás abrazando
Und die Sterne sahen uns tanzenY las estrellas nos vieron bailando
Du und ich allein, wir fliegen zusammenTú y yo solitos, los dos volando

Unter dem Mond, Baby, erklingtBajo la Luna, nena, está sonando
Unser Lied, das dieNuestra canción que es la
Liebesgeschichte erzählt, die suchtHistoria de amor buscando
Dass zwei Verlorene sich findenQue dos perdidos se estén encontrando
Und deine kleinen Augen erleuchten mich, BabyY tus ojitos me están alumbrando, baby

Oh-oh-oh, BabyOh-oh-oh, Baby

Ohne die Macarena zu tanzenSin bailar las macarenas
Ist mein Leben immer gutMi vida siempre está buena
Wenn ich mit dir bin, BabyCuando estoy contigo, nena
Meine Sirene, ich will dein Strand seinMi sirena, quiero ser tu playa
Ich bin dein Soldat, auch wenn es keine Kämpfe gibtSoy tu soldado, aunque no haya batallas

Und auch wenn das Böse uns auslöschtY aunque el mal nos borre
Die Spuren, die wir hinterlassenLas huellas que dejemos
Im SandEn la arena
Unsere Liebe wird immerNuestro amor siempre
Tausend Sterne funkelnDestella mil estrellas
Es wird uns keine Kämpfe gebenNo nos dará batallas

Baby, entschuldige, wenn ich die Grenze überschreiteNena, perdón si me pase la raya

Unter dem Vollmond träume ich weiterBajo la Luna llena, sigo soñando
Dass du mich geküsst hast, Baby, und mich umarmstQue me besaste, nena, y me estás abrazando
Und die Sterne sahen uns tanzenY las estrellas nos vieron bailando
Du und ich allein, wir fliegen zusammenTú y yo solitos, los dos volando

Unter dem Mond, Baby, erklingtBajo la Luna, nena, está sonando
Unser Lied, das dieNuestra canción que es la
Liebesgeschichte erzählt, die suchtHistoria de amor buscando
Dass zwei Verlorene sich findenQue dos perdidos se estén encontrando
Und deine kleinen Augen erleuchten mich, BabyY tus ojitos me están alumbrando, baby