Bajo La Luna

Sous La Lune

Bajo La Luna

Je me réveilleDespierto
Chaque matin avec ton nom dans ma têteCada mañana y tú nombre en mi cabeza
Les rayons du soleil brillerontLos rayos del Sol brillarán
Mais ton éclat a de la richessePero tú brillo tiene riqueza

Quand je marche dans la rueCuando voy por la calle
Je sens ton rire qui voyageSiento tu risa que viaja
Avec moi dans le ventConmigo en el viento
Cette fragrance à toi queEsa fragancia tuya que
Tu laisses en marchantDejas al caminar
C'est mon souffle constant, uhEs mi constante aliento, uh

Mes jours gris deviennent clairsMis días grises se me vuelven claros
Quand j'entends ta voix dans l'échoCuando escucho tu voz en el eco
Je sais que c'est bizarreSé que es raro
C'est que je te vois partoutEs que te veo en todo lugar
Ne le prends pas malNo me tomes a mal
C'est que je veux t'aimerEs que te quiero amar

Sous la pleine lune, je continue à rêverBajo la Luna llena, sigo soñando
Que tu m'as embrassé, ma belle, et tu me serres dans tes brasQue me besaste, nena, y me estás abrazando
Et les étoiles nous ont vus danserY las estrellas nos vieron bailando
Toi et moi seuls, tous les deux en volTú y yo solitos, los dos volando

Sous la lune, ma belle, ça résonneBajo la Luna, nena, está sonando
Notre chanson qui est laNuestra canción que es la
Histoire d'amour en quêteHistoria de amor buscando
Que deux perdus se retrouventQue dos perdidos se estén encontrando
Et tes petits yeux m'illuminent, bébéY tus ojitos me están alumbrando, baby

Oh-oh-oh, bébéOh-oh-oh, Baby

UuuoooohUuuooooh

Mon amour continue de grandirMi amor sigue creciendo
Chaque battement crie ce que je ressensCada latido va gritando lo que siento
Sois mon docteur et guéris mes sentimentsSé mi doctor y cúrame mis sentimientos
Et je ne mens pas, ça s'épanouitY no te miento, esto va floreciendo

Car tu es mon souffleQue tú eres mi aliento
Mes jours gris deviennent clairsMis días grises se me vuelven claros

Quand j'entends ta voix dans l'échoCuando escucho tu voz en el eco
Je sais que c'est bizarreSé que es raro
C'est que je te vois partoutEs que te veo en todo lugar
Ne le prends pas malNo me tomes a mal
C'est que je veux t'aimerEs que te quiero amar

Sous la pleine lune, je continue à rêverBajo la Luna llena, sigo soñando
Que tu m'as embrassé, ma belle, et tu me serres dans tes brasQue me besaste, nena, y me estás abrazando
Et les étoiles nous ont vus danserY las estrellas nos vieron bailando
Toi et moi seuls, tous les deux en volTú y yo solitos, los dos volando

Sous la lune, ma belle, ça résonneBajo la Luna, nena, está sonando
Notre chanson qui est laNuestra canción que es la
Histoire d'amour en quêteHistoria de amor buscando
Que deux perdus se retrouventQue dos perdidos se estén encontrando
Et tes petits yeux m'illuminent, bébéY tus ojitos me están alumbrando, baby

Oh-oh-oh, bébéOh-oh-oh, Baby

Sans danser la macarenaSin bailar las macarenas
Ma vie est toujours bonneMi vida siempre está buena
Quand je suis avec toi, ma belleCuando estoy contigo, nena
Ma sirène, je veux être ta plageMi sirena, quiero ser tu playa
Je suis ton soldat, même s'il n'y a pas de bataillesSoy tu soldado, aunque no haya batallas

Et même si le mal nous effaceY aunque el mal nos borre
Les traces que nous laissonsLas huellas que dejemos
Dans le sableEn la arena
Notre amour brillera toujoursNuestro amor siempre
Des milliers d'étoilesDestella mil estrellas
Nous ne ferons pas de bataillesNo nos dará batallas

Ma belle, désolé si j'ai dépassé les limitesNena, perdón si me pase la raya

Sous la pleine lune, je continue à rêverBajo la Luna llena, sigo soñando
Que tu m'as embrassé, ma belle, et tu me serres dans tes brasQue me besaste, nena, y me estás abrazando
Et les étoiles nous ont vus danserY las estrellas nos vieron bailando
Toi et moi seuls, tous les deux en volTú y yo solitos, los dos volando

Sous la lune, ma belle, ça résonneBajo la Luna, nena, está sonando
Notre chanson qui est laNuestra canción que es la
Histoire d'amour en quêteHistoria de amor buscando
Que deux perdus se retrouventQue dos perdidos se estén encontrando
Et tes petits yeux m'illuminent, bébéY tus ojitos me están alumbrando, baby