Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 298

Desde Antes

Jay Kalyl

LetraSignificado

Before You Were Born

Desde Antes

From that moment our paths intertwinedDesde aquel instante nuestros caminos se unieron
In an endless dance, our hearts were boundEn un baile eterno, nuestros corazones se ataron
You looking into my eyes and I talking without brakesTú mirándome a los ojos y yo hablando sin frenos
That's how love surprised us before any 'I love you'Así nos sorprendió el amor antes de algún te quiero
And it came firstY es que llego primero

I was yours before I was even bornEs que yo antes de nacer ya era tuyo
I saw you and needed you, felt you were part of my skinTe vi y ya te necesité, sentí que eras parte de mi piel
God himself led me without disguiseDios mismo fue el que me llevó sin disimulo
That's why by your side, babe, I just flowPor eso es que a tu lado mamita es que yo fluyo
Deep inside I searched for you and though I saw you, I never imaginedEn mis adentros te busqué y aunque te vi no imaginé
You'd fly with me, thought you were someone else'sQue volarías conmigo, pensé que eras de otro
Today I'm happy because of you, woman, you're the ink and I'm the paperHoy voy feliz por ti mujer, eres la tinta y yo el papel
Draw your love so we can bloomDibuja tu querer pa' florecer

Among the chords of this divine salsaEntre los acordes de esta salsa divina
Your soul and mine take shapeSe dibuja tu alma y la mía
You light me up with that glowHaces que me ilumine ese brillo
That your smile brings to my empty lifeQue trae tu sonrisa a mi vida vacía
With your hands you bring me joyCon tus manos me traes alegría
And fill me with love every dayY me llenas de amor cada día
You have something that gives melody, your sweet harmonyTienes algo que da melodía tu dulce armonía
It comes firstLlega primero

I was yours before I was even bornEs que yo antes de nacer ya era tuyo
I saw you and needed you, felt you were part of my skinTe vi y ya te necesité, sentí que eras parte de mi piel
God himself led me without disguiseDios mismo fue el que me llevó sin disimulo
That's why by your side, babe, I just flowPor eso es que a tu lado mamita es que yo fluyo
Deep inside I searched for you and though I saw you, I never imaginedEn mis adentros te busqué y aunque te vi no imaginé
You'd fly with me, thought you were someone else'sQue volarías conmigo, pensé que eras de otro
Today I'm happy because of you, woman, you're the ink and I'm the paperHoy voy feliz por ti mujer, eres la tinta y yo el papel
Draw your love so we can bloomDibuja tu querer pa' florecer

You can't do that, babeEso no se hace mamita
What we have was premeditated, you heard?Lo nuestro fue premeditado oíste
What a good thing!¡Qué cosa buena!

(Baby, what a good thing)(Nena qué cosa buena)
What a thing!¡Qué cosa!
(Babe, you, what a good thing you give me)(Mamita tú, que cosa buena me das)
You're the muse that inspires meTú eres la musa que a mí me inspira
Because of you my songs breathePor ti mis canciones respiran
(Baby, what a good thing)(Nena qué cosa buena)
You give it lifeEs que le das vida
(Babe, you, what a good thing you give me)(Mamita tú, que cosa buena me das)
What you give, no one else will give me, no doubtLo que tú das, sin vacilón, nadie me lo va a dar
And there's no comparison, mamaY no hay comparación mamá
And tell me if it's not trueY dime si no es verdad
That you have me hookedQue tú me tiene enchulao
Tightly bound to your skinBien pega'o a tu piel amarrao
And I love thatY eso a mí me encanta
(I'm gonna file a complaint for stealing my kisses and acting so normal)(Voy a ponerte una querella por robarme los besos y seguir tan normal)
Oh man, oh man!¡Ay ombe, ay ombe!
(I'm gonna file a complaint for stealing my kisses and acting so normal)(Voy a ponerte una querella por robarme los besos y seguir tan normal)
Guilty, yes, but for loving so fiercelyCulpable sí, pero de amar tan brutal
You heard me, girl?¿Oíste Negra?
Since I’m with you, I’m a witness to such a real heavenDesde que voy contigo soy testigo de un cielo tan real


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Kalyl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección