Locura

Folie

Locura

Avec toi, c'est du gaspillageContigo es un derroche
Ma ombre le jour et ma lumière la nuitMi sombra de día y luz de noche
Attache ma vie avec ton bijouAmárrame la vida con tu broche
Pour que tu te sentes toujoursPa’ que siempre te sientas
Un peu plus prèsCada vez más cerca

Je suis le présidentSoy el presidente
De ton fan club, y'a du mondeDe tu club de fans que hay mucha gente
Je sais qu'ils penseront que je suis fouSé que pensarán que estoy de mente
Et ils ont raisonY están en lo cierto
C'est évidentEsto es evidente

Cette folie me tueEsta locura me mata
J'ai des nuits intensesTengo noches intensas
Je marche perdu sous la même tempêteCamino perdio bajo la misma tormenta
Si je meurs de froid, ton amour me réchauffeSi muero de frío tu amor me calienta
Tu m'attrapes toujoursTú siempre me atrapas
Cette folie me tueEsta locura me mata
J'ai des nuits intensesTengo noches intensas
Je marche perdu sous la même tempêteCamino perdido bajo la misma tormenta
Je bois de ta rivière et ma soif est morteBebo de tu río y mi sed queda muerta
Tu m'attrapes toujoursTú siempre me atrapas

Viens, change ma vie en couleurVen cámbiame la vida de color
Donne du goût à la merAl mar dale sabor
Viens, prends ma main pour qu'on court tous les deuxVen tómame la mano pa’ que corramos los dos
Parce que toi et moi, c'est suffisantPorque tú y yo es suficiente
Et ce n'est pas que je t'ai pousséY no es que le dimos de codo
C'est qu'il n'y a pas de lit pour tout le mondeEs que no hay cama pa’ todos
Change ma vie en couleurCámbiame la vida de color
Donne du goût à la merAl mar dale sabor
Viens, prends ma main pour qu'on court tous les deuxVen tómame la mano pa’ que corramos los dos
Parce que tu es suffisantePorque tú eres suficiente
Et ce n'est pas que je t'ai pousséY no es que le di yo de codo
C'est qu'il n'y a pas de lit pour tout le mondeEs que no hay cama pa’ todos

Mon cœur s'impatienteMi pecho desespera
Si tu ne viens pas avec moi à travers la plaineSi tú no vas conmigo por toa la pradera
Depuis la première foisDesde la vez primera
Je vis attaché à toi comme n'importe quiVivo amarrao contigo como cualquiera
Si tu n'es pas là, je meursSi no estás me muero
Comme ce beat sans mon acapellaComo este Beat sin mi Acapella
Pour toi, j'ai traversé des frontièresPor ti yo fui y crucé fronteras
Sans toi, mon cœur, c'est comme siSin ti mi cora como si fuera
Une fusée sans la NASAUn cohete Sin NASA
Un bon café mais sans tasseUn café rico pero sin taza
Je me suis perdu, mais tu étais la carteYo me perdí, Pero fuiste el mapa
Je suis tombé amoureux, mais il manqueMe enamoré, pero falta
Je suis témoin que celui qui te connaîtSoy testigo que el que te conoce
Donne sa vie pour ton amourDa la vida por tu amor
Je le saisYo lo sé
C'est pourquoi notre amour crie à haute voixPor eso es que lo nuestro grito en alta voces

Cette folie me tueEsta locura me mata
J'ai des nuits intensesTengo noches intensas
Je marche perdu sous la même tempêteCamino perdio bajo la misma tormenta
Si je meurs de froid, ton amour me réchauffeSi muero de frío tu amor me calienta
Tu m'attrapes toujoursTú siempre me atrapas
Cette folie me tueEsta locura me mata
J'ai des nuits intensesTengo noches intensas
Je marche perdu sous la même tempêteCamino perdio bajo la misma tormenta
Je bois de ta rivière et ma soif est morteBebo de tu río y mi sed queda muerta
Tu m'attrapes toujoursTú siempre me atrapas

Viens, change ma vie en couleurVen cámbiame la vida de color

Dis-le CeballosDíselo Ceballos
Le dynamique encore une foisEl dinámico otra vez
Jay KalylJay Kalyl
Uoh, na-na-naUoh, na-na-na