Mil Razones

Mille Raisons

Mil Razones

Il n'y a rien dont je devrais avoir honteNo existe nada de que avergonzarme
Tu es mon pèreTú eres mi padre
Les amis ne remplissent pas comme toiLas amistades no llenan como tú

J'ai voulu rire quand mon ciel s'est assombriQuise reir cuando mi cielo se nubló
Et tu es arrivéY tú llegaste
Tu as dissipé tout ça et mon sourire a brilléLo disipaste y mi sonriza deslumbró

Le feu qui brûle en toiEl fuego que hay en tu interior
M'a consuméMe ha consumido
Et m'a éclairé, mon cœur s'enflammeY me alumbró, arde mi corazón

La pluie de bénédictions marche avec moiLa lluvia de bendición anda conmigo
Elle m'a poursuivi aujourd'hui, il n'y a personne comme toiMe persigué hoy, no hay nadie como tú

J'ai plus de mille raisonsTengo más de mil razones
De rester ici avec toiPara quedarme aquí contigo
Du ciel, tombent des cœursDel cielo, llueven corazones
Quand tu me parles à l'oreilleCuando me hablas al oído
Ta voix provoque des émotionsTu voz provoca emociones
Quand je te sens à mes côtésCuando te siento aquí a mi lado
Oh, du ciel, tombent les raisonsAy, del cielo, llueven las razones
D'être si amoureuxPara estar tan enamorado

Car il n'y a personne comme toi, personnePues no hay nadie como tú, no hay nadie
Il n'y a personne comme toi, personneNo hay nadie como tú, no hay nadie
Tu aimes simplement ta voixTú simplemente amas tu voz
Elle m'appelle toujours, la flamme ne s'éteint pasSiempre me llama, no se apaga la llama

Car il n'y a personne comme toi, personnePues no hay nadie como tú, no hay nadie
Il n'y a personne comme toi, personneNo hay nadie como tú, no hay nadie
Tu aimes simplement ta voixTú simplemente amas tu voz
Elle m'appelle toujours, la flamme ne s'éteint pasSiempre me llama no se apaga la llama

Tous les jours, je veux te voirTodos los dias quiero verte
C'est quelque chose de très fortEs algo muy fuerte
Être avec toi pour que les gens ne puissent pas me voirAndar contigo pa' que la gente no pueda verme
Juste te trouverSolo encontrarte
Et que mes actions puissent te montrerY mis acciones puedan mostrarte

Montre-moi comment agir quand je suis perdu, oh, ouaisEnséñame cómo actuar cuando estoy perdido, oh, yeah
Un peu confusAlgo confundido
Parfois j'oublie que ton amour n'est pas interditA veces me olvido que tu amor no es proibido
Et comment agir quand je suis perdu, oh, ouaisY cómo actuar cuando estoy perdido. Oh, yeah
Seigneur, je te demande de rester avec moiSeñor, yo te pido que te quedes conmigo

Parce que j'ai plus de mille raisonsPorque tengo más de mil razones
De rester ici avec toiPara quedarme aquí contigo
Du ciel, tombent des cœursDel cielo, llueven corazones
Quand tu me parles à l'oreilleCuando me hablas al oído
Ta voix provoque des émotionsTu voz provoca emociones
Quand je te sens à mes côtésCuando te siento aquí a mi lado
Oh, du ciel, tombent les raisonsAy, del cielo, llueven las razones
D'être si amoureuxPara estar tan enamorado

Car il n'y a personne comme toi, personnePues no hay nadie como tú, no hay nadie
Il n'y a personne comme toi, personneNo hay nadie como tú, no hay nadie
Tu aimes simplement ta voixTú simplemente amas tu voz
Elle m'appelle toujours, la flamme ne s'éteint pasSiempre me llama, no se apaga la llama

Car il n'y a personne comme toi, personnePues no hay nadie como tú, no hay nadie
Il n'y a personne comme toi, personneNo hay nadie como tú, no hay nadie
Tu aimes simplement ta voixTú simplemente amas tu voz
Elle m'appelle toujours, la flamme ne s'éteint pasSiempre me llama no se apaga la llama

Car il n'y a personne comme toi, personnePues no hay nadie como tú, no hay nadie
Il n'y a personne comme toi, personneNo hay nadie como tú, no hay nadie
Tu aimes simplement ta voixTú simplemente amas tu voz
Elle m'appelle toujours, la flamme ne s'éteint pasSiempre me llama no se apaga la llama

Le feu qui brûle en toi m'a consuméEl fuego que hay en tu interior me a consumido
Et m'a éclairé, mon cœur s'enflammeY me alumbró arde mi corazón
La pluie de bénédictions marche avec moi, elle me poursuit aujourd'huiLa lluvia de bendición anda conmigo me persigue hoy
Il n'y a personne comme toiNo hay nadie como tu

J'ai plus de mille raisonsTengo más de mil razones
De rester ici avec toiPara quedarme aquí contigo
Du ciel, tombent des cœursDel cielo, llueven corazones
Quand tu me parles à l'oreilleCuando me hablas al oído
Ta voix provoque des émotionsTu voz provoca emociones
Quand je te sens à mes côtésCuando te siento aquí a mi lado
Oh, du ciel, tombent les raisonsAy, del cielo, llueven las razones
D'être si amoureuxPara estar tan enamorado

Ooh!Ooh!