Traducción generada automáticamente
Ni Amante, Ni Amigo
Jay Kalyl
Ni Amante, Ni Amigo
Él no quiere conocerte, na' no te quiere amar
Solo quiere una noche de placer una na' más
Contigo, ni amante, ni amigo
Qué no haya testigos, no quiere contigo nada
Contigo, ni amante, ni amigo
Qué no haya testigos, no quiere contigo nada
Tú dime ahora, quien repone a esas horas
Qué te robaron y ahora, quién te sana
Tú dime ahora, quien repone a esas horas
Qué te robaron y ahora, quién te sana
¿Quién te sana?
¿Quién te sana?
Dime quién te sana, cuando se va la noche
Llega la mañana, el olvido, él derroche
Quedás perdida buscando en su insta
En su historia, pues dio su conquista
No te contesta, mira su lista
Te dio delete pa' qué no quede en pista
Leyó tu WhatsApp, pero te dejo en vista
Y en tu corazón dejo huella el escapista
Y se te van, las ganas, de ver otra mañana
Poco a poco tu castillo de arena se desbarata
Por caer en su labia, como toda una novata
Esa sonrisa ya no la muestra, era una niña antes de la fiesta
Tú dime ahora, quién repone a esas horas
Qué te robaron y ahora, quién te sana
Tú dime ahora, quién repone a esas horas
Qué te robaron y ahora, quién te sana
Una venva que está sin vista, te entregaste y salió la uguita
Él ya consiguió su comida, te arranco el corazón enseguida
Y va a buscar a alguien más, que también caerá
Porque él el tipo tiene fama de eso
Y tú fuiste una más que se quedará, con el recuerdo del último beso
Y mueres por dentro, con ese tormento
Qué te tiene tambaleando, en un mundo sola
Olvida ese evento, déjaselo al viento, pon' una sonrisa en tu cara
Él no quiere conocerte, na' no te quiere amar
Solo quiere una noche de placer una na' más
Contigo, ni amante, ni amigo
Qué no haya testigos, no quiere contigo nada
Tú dime ahora, quién repone a esas horas
Qué te robaron y ahora, quién te sana
Tú dime ahora quién repone a esas horas
Qué te robaron y ahora, quién te sana
Neither Lover, Nor Friend
He doesn't want to get to know you, no, he doesn't want to love you
He just wants a night of pleasure, nothing more
With you, neither lover, nor friend
He doesn't want anything with you if there are no witnesses
With you, neither lover, nor friend
He doesn't want anything with you if there are no witnesses
Tell me now, who replaces those hours
That were stolen from you and now, who heals you
Tell me now, who replaces those hours
That were stolen from you and now, who heals you
Who heals you?
Who heals you?
Tell me who heals you, when the night goes away
Morning comes, forgetfulness, wastefulness
You're lost looking at his Insta
In his story, as he gave his conquest
He doesn't reply, check his list
He deleted you so there's no trace left
He read your WhatsApp, but left you on seen
And in your heart, the escapist left a mark
And your desire to see another morning fades away
Little by little, your sandcastle crumbles
For falling for his words, like a complete novice
That smile no longer shows, she was a girl before the party
Tell me now, who replaces those hours
That were stolen from you and now, who heals you
Tell me now, who replaces those hours
That were stolen from you and now, who heals you
A glass that's empty, you gave yourself and the cork came out
He already got his meal, he ripped out your heart immediately
And he'll look for someone else, who will also fall
Because he has a reputation for that
And you were one more who will stay, with the memory of the last kiss
And you die inside, with that torment
That has you staggering, in a world alone
Forget that event, leave it to the wind, put a smile on your face
He doesn't want to get to know you, no, he doesn't want to love you
He just wants a night of pleasure, nothing more
With you, neither lover, nor friend
He doesn't want anything with you if there are no witnesses
Tell me now, who replaces those hours
That were stolen from you and now, who heals you
Tell me now, who replaces those hours
That were stolen from you and now, who heals you
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Kalyl y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: