Pa Mi

Pour Moi

Pa Mi

Je te veux pour moiYo te quiero pa’ mi
Pour moi, pour moiPa’ mí, Pa’ mi
Pour moiPa’ mi
Comment te le dire autrement ?¿Como más te lo voy a decir?
En anglais je vais te le traduireEn inglés te lo voy a traducir
Bébé, je te veux pour moiBaby I Want You For Me
Bébé, je te veux pour moiBaby I want you for me
Pour moi, pour moi, pour moiPa’ mí, Pa’ mí, Pa’ mi
Où que tu ailles, je te suivraiPa’ donde vayas te voy a seguir
Je rêvais que tu disais ouiYo me soñaba que dabas el sí
À moi, à moi, à moi, à moiA mí, A mí, A mí, A mi
(Couplet)(Gancho)
Dis-moi ce que tu veux de moiDime que quieres de mi
(De moi)(Demi)
Je suis là pour que tu m'emmènesQue estoy pa que tú me lleves
(Je suis fait pour toi)(Estoy echo pa ti)
Si tu me regardes malSi tú me miras mal
Je le prends normalementYo lo tomo normal
Ça ne me freine pasEso no me detiene

Voici ton garsAquí esta tu flaco
Qui vient de la chanceQue vino de fortuna
Je te l'ai dit, j'ai été sur la LuneYo te lo dije que fui pa’ la Luna
Parce que je rêvaisPorque me soñaba
D'une beautéCon una hermosura
Que je faisais tomber amoureuseQue la enamoraba
Là-haut dans les hauteursAllá en las alturas
Et ne sois pas gênéeY que no te dé pena
Fais-leur savoir que tu es belleDéjales saber que usted esta buena
Le vide de mon cœur, tu le remplisEl vacío de mi cora usted lo llena
Quand tu arrives à la plageCuando a la playa tu llegas
Le sable devient vraiment agréableSe pone bien rica arena

Le merengue se mélange avec le swingEl merengue se confunde con el swing
Que ma belle apporteQue trae mi negra
Ouai ouai ouaiYe ye ye
Je sais que tu aimes comment ça se passeSe que te gusto como va este tema
Sincèrement, c'est un problèmeSinceramente eso es un problema
Il y a beaucoup de gens qui se croient supérieursHay mucha gente que se cree suprema
Qui aujourd'hui me brûlentQue hoy me queman
Pourquoi !!¡¡Por qué!!

Je te veux pour moiYo te quiero pa’ mi
Pour moi, pour moiPa’ mí, Pa’ mi
Pour moiPa’ mi
Comment te le dire autrement ?¿Como más te lo voy a decir?
En anglais je vais te le traduireEn inglés te lo voy a traducir
Bébé, je te veux pour moiBaby I Want You For Me
Bébé, je te veux pour moiBaby I want you for me
Pour moi, pour moi, pour moiPa’ mí, Pa’ mí, Pa’ mi
Où que tu ailles, je te suivraiPa’ donde vayas te voy a seguir
Je rêvais que tu disais ouiYo me soñaba que dabas el sí
À moi, à moi, à moi, à moiA mí, A mí, A mí, A mi
(Couplet)(Gancho)
Dis-moi ce que tu veux de moiDime que quieres de mi
(De moi)(De mi)
Je suis là pour que tu m'emmènesQue estoy pa que tú me lleves
(Je suis fait pour toi)(Estoy echo pa ti)
Si tu me regardes malSi tú me miras mal
Je le prends normalementYo lo tomo normal
Ça ne me freine pasEso no me detiene

Je ne veux pas que tu te vexesNo quiero que se me ofenda
Ni que tu sois surpriseTampoco que se sorprenda
Je veux juste que tu comprennesSolo quiero que comprenda
Que tes yeuxQue sus ojos
Couleur amande... Woo !¡Color almendra... Woo!
Me rendent hypnotiséMe tiene hipnotizao
Le cœur agitéEl corazón agitao

Tu sais déjà, serréYa tú sabes, apretao
Et je suis tout coloréY ando to’ colorao
Et le monde entier sait que je veuxY el mundo entero sabe que quiero
Être à tes côtésEstar a su lao
Je te veux pour moi, Maman, indique-moiTe quiero pa’ mí, Mami tu indica
Mon cœur pauvre, a besoin de toiMi corazón pobre, te necesita
Pour toi, j'irai au ciel, tu es béniePor ti voy al cielo, tú eres bendita
Je ne te vole pas encore, mais je suis tout prèsYo aun no te robo, pero ando cerquita
Je te veux pour moi, ma chérieTe quiero pa’ mí, mi bebecita
Mon cœur pauvre, a besoin de toiMi corazón pobre, te necesita
Pour toi, j'irai au ciel, tu es béniePor ti voy al cielo, tú eres bendita
Je ne te vole pas encore, mais je suis tout prèsYo aun no te robo, pero ando cerquita

Je te veux pour moiYo te quiero pa’ mi
Pour moi, pour moiPa’ mí, Pa’ mi
Pour moiPa’ mi
Comment te le dire autrement ?¿Como más te lo voy a decir?
En anglais je vais te le traduireEn inglés te lo voy a traducir
Bébé, je te veux pour moiBaby I Want You For Me
Bébé, je te veux pour moiBaby I want you for me
Pour moi, pour moi, pour moiPa’ mí, Pa’ mí, Pa’ mi
Où que tu ailles, je te suivraiPa’ donde vayas te voy a seguir
Je rêvais que tu disais ouiYo me soñaba que dabas el sí
À moi, à moiA mí, A mí
Je te veux pour moiYo te quiero Pa’ Mi
Pour moi, pour moi, pour moiPa’ mí, pa’ mí, pa mí
Pour moi, pour moi, pour moiPa’ mí, pa’ mí, pa’ mi
Oh pour moiAy pa’ mi
Oh pour moiAy pa’ mi
Je suis pour toiYo soy pa’ ti