Tu Amor (part. Funky)

Deine Liebe (feat. Funky)

Tu Amor (part. Funky)

Ooh, jaOoh, yeah

Ich habe meine Einstellung geändertHe cambiado de actitud
Als ich erfuhr, dass am KreuzCuando supe que en la cruz
Ein Mann war, der es nicht verdient hatte zu sterbenHubo un hombre que no merecía morir
Aber er tat es für mich und bezahltePero fue por mí y pagó

Dieser Mann heißt JesusEse hombre se llama Jesús
In seinem Körper trug er den SchmerzEn su cuerpo cargó el dolor
Von Nägeln, die durchDe unos clavos que le traspasaron
Seine Füße und Hände ohne Mitleid gingenSus pies y sus manos sin compasión
Du bist das Leben und die WahrheitTú eres la vida y la verdad
Und jeden Tag lass mich daran erinnernY cada día hazme recordar

Falls ich es vergessePor si acaso se me olvida
Komm und gib mir die AntwortVen y dame la respuesta
Die du immer gibst, wenn ich meinen Mut verliereEsa que siempre contestas cuando pierdo mi valor
Falls ich es vergesseSi acaso se me olvida
Dass du bedingungslos liebstQue tú amas sin medida
Erleuchte meinen Verstand, offenbare dein HerzIlumíname la mente, revela tu corazón
Um deine Liebe zu findenPara encontrar tu amor

Deine Liebe hat keinen PreisTu amor no tiene precio
Deine Liebe hat keinen PreisTu amor no tiene precio

Ich werde nie vergessenYo nunca me olvidaré
Den Moment, als ich fandEl momento en que encontré
Dieses Wasser in der Wüste, das meinen Durst stillteEsa agua en el desierto que calmó mi sed
Mein ganzes Leben schulde ich dirToda mi vida te la debo
Du hast mich verändert, jetzt bin ich neuTú me cambiaste ahora soy nuevo
Und jetzt gibt mir das Kreuz die RichtungY ahora la cruz me da dirección
Um mich dir wieder zu nähernPara acercarme a ti de nuevo

Und auch wenn die Winde kommenY aunque vengan los vientos
Bin ich mir in jedem Moment sicherSeguro estoy en todo momento
Dass du auf mein Leben und mein Herz achtestDe mi vida y mi corazón estás atento

Nichts kann mich mehr von dir trennenYa nada me aparte de ti
Deshalb bin ich hier, aberPor eso estoy aquí, pero

Falls ich es vergessePor si acaso se me olvida
Komm und gib mir die AntwortVen y dame la respuesta
Die du immer gibst, wenn ich meinen Mut verliereEsa que siempre contestas cuando pierdo mi valor
Falls ich es vergesseSi acaso se me olvida
Dass du bedingungslos liebstQue tú amas sin medida
Erleuchte meinen Verstand, offenbare dein HerzIlumíname la mente, revela tu corazón
Um deine Liebe zu findenPara encontrar tu amor

Deine Liebe hat keinen PreisTu amor no tiene precio
Deine Liebe hat keinen PreisTu amor no tiene precio

Deine göttliche LiebeTu amor divino
Unermesslich echtInmensamente genuino
Befriedigt mich und lässt mich verstehenMe satisface y me hace entender
Dass meine Fehler den Wert meines Lebens nicht mindern könnenQue no pueden mis faltas quitar valor a mi vida

Ich habe deine LiebeYo tengo tu amor
Denn du bist mein NordenPues eres Tú mi norte
Immer meine StützeSiempre mi soporte
Seit über zweitausend JahrenMás de dos mil años
Wächst deine LiebeAumentando tu amor

Du deckst mich mit deinem BlutMe cubres con tu sangre
Ich kann nicht vergessenNo puedo olvidarme
Was du für mich am Kreuz getan hast, aberDe lo que por mí hiciste en la cruz, pero

Falls ich es vergessePor si acaso se me olvida
Komm und gib mir die AntwortVen y dame la respuesta
Die du immer gibst, wenn ich meinen Mut verliereEsa que siempre contestas cuando pierdo mi valor
Falls ich es vergesseSi acaso se me olvida
Dass du bedingungslos liebstQue tú amas sin medida
Erleuchte meinen Verstand, offenbare dein HerzIlumíname la mente, revela tu corazón
Um deine Liebe zu findenPara encontrar tu amor

Deine Liebe hat keinen PreisTu amor no tiene precio
Deine Liebe hat keinen PreisTu amor no tiene precio