Dangerous Girl

Chica peligrosa

Dangerous Girl

Qué enredo tan desordenado hemos creadoWhat a messy web we've tangled
Que no podemos deshacerThat we can't unglue
Y no queremosAnd we don't want to
No importa cuánto lo intente, el ánguloNo matter how i try the angle
¿Es tan obtuso?Is it so obtuse
Pongo mis manos en acciónPut my hands to use
Un poco más de pinotOne more pinot
Oh, aquí vamosOh here we go
Mejor pensar en algunas buenas mentirasBetter think of some good lies
No estoy en posiciónI'm in no position
De tomar decisionesTo make decisions
¿Saldremos ambos con vida?Will we both get out alive?

Chica peligrosaDangerous girl
Me advirtieronThey warned me
Pero jugar con fuegoBut playing with fire
Me hace sentir cómodoMakes me feel comfortable
Preferiría acostarme y arderI would rather lay and burn
En estas sábanasIn these sheets
Porque nena, tus ojos'cause baby your eyes
Podrían hacer que el agua sea inflamableCould make water flammable

Chica peligrosaDangerous girl
Me dijeronThey told me
'Mantente lejos"keep far away
Es impredecible'She's unpredictable"
Así que venSo come on
¿No envolverás esas llamas a mi alrededor?Won't you wrap those flames around me
Porque nena, tus mentirasCause baby your lies
Quiero creerlas todasI wanna believe them all

Este pequeño juego de tentaciónThis little game of temptation
Sí, jugamos para ganarYeah we play to win
Pero es divertido perderBut it's fun to lose
Intoxícame con tu pociónIntoxicate me with your potion
Si tomo un sorboIf i take one sip
Voy a terminar con estoI'm gonna finish this
Jugamos tan sucioPlay so dirty
Pido no ser culpablePlead not guilty
Diablo, ¿de dónde sacaste esas alas?Devil where did you get those wings?
Es un poco más de humoIt's one more smoke
Y no estamos concentradosAnd we're not focused
Una receta para cosas malasA recipe for bad things

Chica peligrosaDangerous girl
Me advirtieronThey warned me
Pero jugar con fuegoBut playing with fire
Me hace sentir cómodoMakes me feel comfortable
Preferiría acostarme y arderI would rather lay and burn
En estas sábanasIn these sheets
Porque nena, tus ojos'cause baby your eyes
Podrían hacer que el agua sea inflamableCould make water flammable

Chica peligrosaDangerous girl
Me dijeronThey told me
'Mantente lejos"keep far away
Es impredecible'She's unpredictable"
Así que venSo come on
¿No envolverás esas llamas a mi alrededor?Won't you wrap those flames around me
Porque nena, tus mentirasCause baby your lies
Quiero creerlas todasI wanna believe them all

Chica peligrosaDangerous girl
Me advirtieronThey warned me
Pero jugar con fuegoBut playing with fire
Me hace sentir cómodoMakes me feel comfortable
Preferiría acostarme y arderI would rather lay and burn
En estas sábanasIn these sheets
Porque nena, tus ojos'cause baby your eyes
Podrían hacer que el agua sea inflamableCould make water flammable

Chica peligrosaDangerous girl
Me dijeronThey told me
'Mantente lejos"keep far away
Es impredecible'She's unpredictable"
Así que venSo come on
¿No envolverás esas llamas a mi alrededor?Won't you wrap those flames around me
Porque nena, tus mentirasCause baby your lies
Quiero creerlas todasI wanna believe them all

Eres una chica tan peligrosaYou're such a dangerous girl
No puedes mantenerme alejado de una chica peligrosaYou can't keep me away from a dangerous girl