Fortune Cookie

Galleta de la Fortuna

Fortune Cookie

Nuestra sonrisa es la única curvaOur smile's is the only curve
Que puede enderezarmeThat can set me straight
¿Alguna vez te fuiste cuando Adán aparecióDid ever leave when adam showed up
Cinco minutos tarde?Five minutes late
Tengo un demonio en mi hombroI got a devil on my shoulder
¿A quién le importa lo que diga el ángel?Who cares what the angel says?
Probablemente diría 'Te lo dije'He'd probably say "I told ya"
Pero esta manzana sabe tan bienBut this apple tastes so great

Las emociones pueden ser dulces y amargas, nenaEmotions can be sweet and sour baby
Y los océanosAnd oceans
Pueden dejar un sabor saladoCan leave a salty taste
Voy a abrirteI'm gonna crack you open

Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh
Me siento con suerteI'm felling lucky
Vamos cariño, déjame ver adentroCome on honey let me see inside
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh
Esto podría fácilmenteThis could easily
Ser el comienzo de algo realBe the start of something real
Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh

Mantén tus pies en el sueloKeep your feet on the ground
Y tu cabeza en las nubesAnd your head on the clouds
Voy a mantener tu corazón en mi mangaI'll keep your heart on my sleeve
Y prometoAnd I promise
Que lo llevaré con orgulloI'm gonna to wear it proud
Gasta el tiempoSpend the clock
Como nuestros cheques de pago, nenaLike our pay checks, baby
No dejes que un minuto se pierdaDon't let a minute go to waste
Solo nos sentaremos toda la noche hablandoWe'll just sit up all night talking
Dejemos que nuestros cuerpos se comuniquenLet our bodies communicate

Las emociones pueden ser dulces y amargas, nenaEmotions can be sweet and sour baby
Y los océanosAnd oceans
Pueden dejar un sabor saladoCan leave a salty taste
Voy a abrirteI'm gonna crack you open

Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh
Me siento con suerteI'm felling lucky
Vamos cariño, déjame ver adentroCome on honey let me see inside
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh
Esto podría fácilmenteThis could easily
Ser el comienzo de algo realBe the start of something real
Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?

¿Qué diría Confucio?What would confucius say?
Sobre el tipo de amor que haremosAbout the kind of love we'll make
Sobre el tipo de riesgo que tomaremosAbout the kind of risk that we'll take
Estoy bastante contento de estar aquí hoyI'm kind of glad that I'm here today

Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?
Di oh, oh, oh, ohSay oh, oh, oh, oh

Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh
Me siento con suerteI'm felling lucky
Vamos cariño, déjame ver adentroCome on honey let me see inside
Di oh, oh, ohSay oh, oh, oh
Esto podría fácilmenteThis could easily
Ser el comienzo de algo realBe the start of something real
Galleta de la fortunaFortune cookie
¿No me dirás qué hay de bueno esta noche?Won't you tell me what's Good tonight?