Candy (feat. Zion.T)

Bonbon (feat. Zion.T)

Candy (feat. Zion.T)

Bébé, c'est un endroit pour nous deux
Baby, 우리 둘 위한 곳이야
Baby, uri dul wihan gosiya
Fille, on est dehors
Girl, we outside
Girl, we outside
On dirait un rêve, bébé
마치 꿈같은 기분이 들어, baby
machi kkumgateun gibuni deureo, baby
Tous les autres couples nous regardent et disent quoi
다른 커플 모두 우리 보고 say what
dareun keopeul modu uri bogo say what
On attire tous les regards, on est trop célèbres
시선 끌어 우리 너무 famous
siseon kkeureo uri neomu famous
Toujours dans le ciel, ouais, on monte haut
아직 하늘 위로, yeah, we goin' way up
ajik haneul wiro, yeah, we goin' way up
Si tu nous vois briller
If you see us ballin'
If you see us ballin'
C'est pas un simple tir (simple tir, simple tir)
Ain't a lay up (lay up, lay up)
Ain't a lay up (lay up, lay up)

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré)
달콤한 flavor (flavor)
dalkomhan flavor (flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend me some sugar, baby
Lend me some sugar, baby
Je suis ton voisin (voisin)
I am your neighbor (neighbor)
I am your neighbor (neighbor)

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré)
달콤한 flavor (flavor)
dalkomhan flavor (flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend me some sugar, baby
Lend me some sugar, baby
Je suis ton voisin (voisin)
I am your neighbor (neighbor)
I am your neighbor (neighbor)

Bébé, je veux t’aimer à fond, à fond
Baby, I wanna love you down, down
Baby, I wanna love you down, down
Fille, tu le savais déjà, ouais
Girl, 원래 알고 있었잖아, yeah
Girl, wollae algo isseotjana, yeah
Je fixe mon regard, je ne vois que toi, ouais
시선 고정 난 너만 바라봐, yeah
siseon gojeong nan neoman barabwa, yeah
Je ne vois que toi
난 너만 바라봐
nan neoman barabwa
Bébé, honnêtement, tout chez toi est parfait
Baby, 솔직하게 네 모든 게 완벽해
Baby, soljikage ne modeun ge wanbyeokae
Même si je ne suis pas à la hauteur
내가 부족해도
naega bujokaedo
Peux-tu m’aimer de tout ton cœur ?
Can you love me with all you got?
Can you love me with all you got?
Je veux vraiment t’emmener autour du monde, allons-y
I really wanna take you 'round the world, let's go up
I really wanna take you 'round the world, let's go up
Cette bonne vibe, sirote des bouteilles de Wonsoju, fais couler
이 좋은 느낌 sip Wonsoju bottles pour up
i joeun neukkim sip Wonsoju bottles pour up

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré)
달콤한 flavor (flavor)
dalkomhan flavor (flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé (non, non, non)
Lend me some sugar, baby (no, no, no)
Lend me some sugar, baby (no, no, no)
Je suis ton voisin (voisin)
I am your neighbor (neighbor)
I am your neighbor (neighbor)

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré) (un goût sucré, ouais)
달콤한 flavor (flavor) (달콤한 flavor, yeah)
dalkomhan flavor (flavor) (dalkomhan flavor, yeah)
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend me some sugar, baby
Lend me some sugar, baby
Je suis ton voisin (voisin)
I am your neighbor (nеighbor)
I am your neighbor (nеighbor)

T'es douce comme un bonbon
You're sweet like candy
You're sweet like candy
Un goût sucré
달콤한 flavor
dalkomhan flavor
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend mе some sugar, baby
Lend mе some sugar, baby
Je suis ton voisin
I am your neighbor
I am your neighbor

T'es douce comme un bonbon
You're sweet like candy
You're sweet like candy
Un goût sucré (un goût sucré)
달콤한 flavor (달콤한 flavor)
dalkomhan flavor (dalkomhan flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend me some sugar, baby
Lend me some sugar, baby
Je suis ton voisin
I am your neighbor
I am your neighbor

Je ne peux pas résister aux douceurs
달콤한 건 잘 못 참지
dalkomhan geon jal mot chamji
J'ai tout vu dans ton regard, uh
진실의 미간 난 다 봤지, uh
jinsirui migan nan da bwatji, uh
Grâce à toi, chaque jour est un white day
덕분에 난 매일이 white day
deokbune nan maeiri white day
Du sucre saupoudré sur de l'or blanc
White gold 위에 뿌린 설탕들
White gold wie ppurin seoltangdeul
Tout ça c'est à toi, ouais
이거 다 니꺼야 어
igeo da nikkeoya eo
Attrape-le maintenant ou jamais
지금 잡아 now or never
jigeum jaba now or never
Juste un petit goût
입맛만 배려
immanman baeryeo
Regarde dans le miroir, t'es tellement mieux
거울 봐 you're so much better
geoul bwa you're so much better
Je te rendrai sexy pour toujours
I'll make you sexy forever
I'll make you sexy forever
Oh, tu n'y crois pas
어 못 믿겠니
eo mot mitgenni
Combien de fois dois-je te le montrer, ouais
얼마나 더 보여줘야 알지, yeah
eolmana deo boyeojwoya alji, yeah
Je n'ai pas de muscles comme ce gars
난 저 형처럼 복근은 없지만
nan jeo hyeongcheoreom bokgeuneun eopjiman
Mais tu sais que ça m'est égal, tu sais, oh
상관없단 걸 네가 제일 잘 알아 you know, oh
sanggwaneopdan geol nega jeil jal ara you know, oh

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré)
달콤한 flavor (flavor)
dalkomhan flavor (flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé (sucre, bébé)
Lend me some sugar, baby (sugar, baby)
Lend me some sugar, baby (sugar, baby)
Je suis ton voisin (voisin)
I am your neighbor (neighbor)
I am your neighbor (neighbor)

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré)
달콤한 flavor (flavor)
dalkomhan flavor (flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend me some sugar, baby
Lend me some sugar, baby
Je suis ton voisin (voisin)
I am your neighbor (neighbor)
I am your neighbor (neighbor)

T'es douce comme un bonbon (bonbon)
You're sweet like candy (candy)
You're sweet like candy (candy)
Un goût sucré (goût sucré)
달콤한 flavor (flavor)
dalkomhan flavor (flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé
Lend me some sugar, baby
Lend me some sugar, baby
Je suis ton voisin (je suis ton voisin)
I am your neighbor (I am your neighbor)
I am your neighbor (I am your neighbor)

T'es douce comme un bonbon (douce comme un bonbon)
You're sweet like candy (sweet like candy)
You're sweet like candy (sweet like candy)
Un goût sucré (un goût sucré)
달콤한 flavor (달콤한 flavor)
dalkomhan flavor (dalkomhan flavor)
Prête-moi un peu de sucre, bébé (bébé)
Lend me some sugar, baby (baby)
Lend me some sugar, baby (baby)
Je suis ton voisin (oh, non, non)
I am your neighbor (oh, no, no)
I am your neighbor (oh, no, no)