Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 172

GOAT (feat. Lil Moshpit)

Jay Park

Letra

LE MEILLEUR (feat. Lil Moshpit)

GOAT (feat. Lil Moshpit)

Le genre de K-pop qu'on peut pas chasser
The type of K-pop that can't be hunted
The type of K-pop that can't be hunted

Pas de sommeil, mais ma façon de grandir ne peut pas être stoppée
No sleep, but my type of growth it can't be stunted
No sleep, but my type of growth it can't be stunted

Des classiques comme Tout ce que tu voulais
Classics like Everything You Wanted
Classics like Everything You Wanted

À part moi Sway, aucun coréen n'a jamais fait ça
Besides me Sway, no Korean's ever done it
Besides me Sway, no Korean's ever done it

Même si les chiffres manquent, l'âme ne s'en va pas
숫자가 부족해도 영혼은 어디 안 가
sutjaga bujokaedo yeonghoneun eodi an ga

J'ai PLUS DE VISION, la plupart doivent entendre ça
난 MORE VISION 대부분은 들려야 돼 안과
nan MORE VISION daebubuneun deullyeoya dwae an-gwa

Pas de subtilité, juste de l'attention, eux et l'opposition
눈치 아닌 배려 쟤네와 반대 세력
nunchi anin baeryeo jyaenewa bandae seryeok

Si j'ouvre la bouche, c'est état d'urgence, catastrophe de grande ampleur
입을 열었다면 비상상태 재난급 대참사
ibeul yeoreotdamyeon bisangsangtae jaenan-geup daechamsa

Mais je prouve par mes actions plutôt que par des ragots
하지만 gossip보다 행보로 증명해
hajiman gossipboda haengboro jeungmyeonghae

Mister Montre et Prouve, les jaloux se grattent
Mister Show and Prove 배 아픈 새끼들 긁어대
Mister Show and Prove bae apeun saekkideul geulgeodae

Celui qui a transformé la blacklist en liste VVIP
Blacklist를 VVIP list로 바꾼 놈
Blacklistreul VVIP listro bakkun nom

Puissance comme Pablo, mais j'ai encore faim comme à Budapest
Power like Pablo, but I'm still hungry like Budapest
Power like Pablo, but I'm still hungry like Budapest

Qui est le meilleur ? À ce stade, y'a plus de doute
Who the best? 지금 쯤 의심할 여지 없지
Who the best? jigeum jjeum uisimhal yeoji eopji

J'ai monté plus de boîtes que le nombre d'albums de rappeurs
보통 rapper 앨범 수보다 난 회사 더 차렸지
botong rapper aelbeom suboda nan hoesa deo charyeotji

Tout en gardant mes promesses, j'ai juste pris du poids
지킬 거 다 지키면서 덩치만 커졌지
jikil geo da jikimyeonseo deongchiman keojyeotji

Il reste peu de poids lourds et je mange encore comme un glouton
몇 안 남은 heavyweight and I'm still eatin' like it's gluttony
myeot an nameun heavyweight and I'm still eatin' like it's gluttony

Pas de ghostwriter, big up à YOX et Bobblehead
No ghostwriter, shout-outs to YOX and Bobblehead
No ghostwriter, shout-outs to YOX and Bobblehead

Fuck les excuses, ces boîtes de K-pop savent que je suis une menace
Fuck apologies, these K-pop companies know that I'm a threat
Fuck apologies, these K-pop companies know that I'm a threat

Ouais, c'est un LNGSHOT, mais on arrive
Yeah, it's a LNGSHOT, but we comin'
Yeah, it's a LNGSHOT, but we comin'

Si t'es de l'autre côté, mieux vaut courir, allez
If you on the other side bettеr get to runnin', come on
If you on the other side bettеr get to runnin', come on

La plupart d'entre vous sont faux et bizarres
Most of y'all fake and wеird
Most of y'all fake and wеird

Prends-le H1GHR, reste vrai
Take it H1GHR, keep it real
Take it H1GHR, keep it real

Pas de L, je ne vais jamais perdre
No L's, never gon' lose
No L's, never gon' lose

Je ne peux pas prendre de L, je ne vais jamais perdre
Can't take a L, never gon' lose
Can't take a L, never gon' lose

Souviens-toi, je suis celui qui a ouvert la voie
Remember, I'm the one that paved the way
Remember, I'm the one that paved the way

La plupart d'entre vous copient et collent
Most y'all copy and paste
Most y'all copy and paste

Vous parlez tous de ces conneries
All of y'all talkin' that shit
All of y'all talkin' that shit

Mais vous pouvez pas me le dire en face
Can’t say it to my face
Can’t say it to my face

Avant
Back in the day
Back in the day

Quand je n'étais pas le CEO
When I wasn't the CEO
When I wasn't the CEO

Avant que ma mère me voie rapper
Before my momma would see me flow
Before my momma would see me flow

Avant que je ne fasse salle comble dans ma ville
Before I sold out my city shows
Before I sold out my city shows

J'avais un dollar et un rêve
Had a dollar and dream
Had a dollar and dream

Avant que je ne fasse crier les filles
Before I made the ladies scream
Before I made the ladies scream

Avant que je ne monte et que je mette en avant toute la scène
Before I came up and put on the whole scene
Before I came up and put on the whole scene

C'est moi
That's me
That's me

Maintenant, ils essaient de me voler mon temps
이제 내 시간 뺏으려 해
ije nae sigan ppaeseuryeo hae

Je suis poursuivi par mes responsabilités
난 책임감에 쫓겨
nan chaegimgame jjotgyeo

Quand je dis quelque chose, je le tiens
난 내뱉으면 꼭 지켜
nan naebaeteumyeon kkok jikyeo

Peu importe où je lance, ça touche toujours
어딜 던지던 다 꽂혀
eodil deonjideon da kkochyeo

Mister Motivation
Mister 추진력
Mister chujillyeok

Je ne regarde jamais en arrière
절대 안 두리번거려
jeoldae an duribeon-georyeo

J'ai déjà profité de ce qu'il y avait à profiter
누릴 건 누린 적은 있어도
nuril geon nurin jeogeun isseodo

Mais je ne triche pas
난 사기 안 쳐
nan sagi an chyeo

Quand vous devenez tous des mèmes et que vous rigolez
니넨 다 밈되고 장난칠 때
ninen da mimdoego jangnanchil ttae

J'ai bossé en muscle fit
I've been hustlin' in muscle fit
I've been hustlin' in muscle fit

Le jour où Jay Park prend sa retraite, la scène disparaît
Jay park 은퇴하는 날 scene 없어짐
Jay park euntoehaneun nal scene eopseojim

Quand les rappeurs se comportent comme des idols, c'est quoi ce bordel
Rapper들 아이돌 같다 지랄할 땐 언제
Rapperdeul aidol gatda jiralhal ttaen eonje

Maintenant, les idols se comportent comme des rappeurs, c'est quoi ce bordel
이제 idol들이 래퍼 같다고 지랄 하고 견제
ije idoldeuri raepeo gatdago jiral hago gyeonje

J'ai cette merde en bouteille à l'intérieur
I got this shit bottled up inside
I got this shit bottled up inside

J'ai été slime plusieurs fois
I got slimed a bunch of times
I got slimed a bunch of times

Je suis resté solide à chaque fois
I kept it solid every time
I kept it solid every time

La raison pour laquelle je fais des featurings sans être payé
Featuring 이백개해도 돈 안 받는 이유
Featuring ibaekgaehaedo don an banneun iyu

C'est que Sik-K ne fait appel qu'à moi
식케이가 나만 모시는 이유
sikeiga naman mosineun iyu

La raison pour laquelle je diss CJ, c'est que c'est moi qu'ils cherchent
CJ diss를 해도 너네 말고 나만 찾는 이유
CJ dissreul haedo neone malgo naman channeun iyu

Réfléchis à ça
Think about it
Think about it

Parce que je suis le MEILLEUR
'Cause I'm the GOAT
'Cause I'm the GOAT

Je suis le MEILLEUR
I'm the GOAT
I'm the GOAT

Ouais-ah
Yeah-ah
Yeah-ah

Moshpit
Moshpit
Moshpit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección