Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 398

Mayday (feat. Ty Dolla $ign)

Jay Park

Letra

Mayday (feat. Ty Dolla $ign)

Mayday (feat. Ty Dolla $ign)

Ik heb een Cha Cha beat nodig, jongen
I need a Cha Cha beat, boy
I need a Cha Cha beat, boy

Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday

Ja, je maakt me echt gek, gek
Yeah, you really drive me crazy, crazy
Yeah, you really drive me crazy, crazy

Zorgen laat ik voor morgen, voor morgen
고민은 뒤로 내일 해, 내일 해
gomineun dwiro naeil hae, naeil hae

Het is een groot probleem, schat, mayday, mayday
큰일 났어 baby, mayday, mayday
keunil nasseo baby, mayday, mayday

Luister
Listen
Listen

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Meisje, ik heb het opgegeven
Girl, 난 포기했어
Girl, nan pogihaesseo

Ik kan er niet meer uit komen
빠져나올 수가 없어
ppajyeonaol suga eopseo

Als ik eerlijk ben
If I'm bein' honest
If I'm bein' honest

Meisje, je bent als een kunstenaar
Girl, you like an artist
Girl, you like an artist

Bijna kunstzinnig
예술에 가까워
yesure gakkawo

Ja, je bent zo'n slechte
Yeah, you such a bad one
Yeah, you such a bad one

Ja, je bent een slechte
Yeah, you a bad one
Yeah, you a bad one

Ik wil je hebben, ik wil je roepen, de mijne
갖고 싶어 부르고 싶어 내 꺼
gatgo sipeo bureugo sipeo nae kkeo

Geef me al je tijd
내 시간 다 써 버려 줘
nae sigan da sseo beoryeo jwo

Ik wil ook jouw tijd
네 시간도 갖고 싶어
ne sigando gatgo sipeo

Dans voor me, schat, Cha Cha op de beat
춤을 춰 줘 baby, Cha Cha on the beat
chumeul chwo jwo baby, Cha Cha on the beat

De sfeer is heet, voel je de hitte?
분위기 뜨거워, can you feel the heat?
bunwigi tteugeowo, can you feel the heat?

Schat, ik wil je echt de mijne maken
Baby, I really wanna make you mine
Baby, I really wanna make you mine

De tijd is om, kom met me mee, laten we weggaan
시간 다 됐어 come with me, let's run away
sigan da dwaesseo come with me, let's run away

Kijk alleen naar mij, alles wat je nodig hebt ben ik
오직 나만 바라봐 all you need is me
ojik naman barabwa all you need is me

Je hebt een man nodig zoals ik, sterk en betrouwbaar
듬직하게 나 같은 남자 필요해
deumjikage na gateun namja piryohae

Laten we samen ontsnappen uit dit doolhof
같이 빠져나가자 이 미로에서
gachi ppajyeonagaja i miroeseo

Ik zal zeggen mayday, mayday
I'll be like mayday, mayday
I'll be like mayday, mayday

Ja, je maakt me echt gek, gek
Yeah, you really drive me crazy, crazy
Yeah, you really drive me crazy, crazy

Zorgen laat ik voor morgen, voor morgen
고민은 뒤로 내일 해, 내일 해
gomineun dwiro naeil hae, naeil hae

Het is een groot probleem, schat, mayday, mayday
큰일 났어 baby, mayday, mayday
keunil nasseo baby, mayday, mayday

Luister
Listen
Listen

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, mayday
Mayday, mayday
Mayday, mayday

Het gaat mis, ik zink
It's going down, I'm sinkin'
It's going down, I'm sinkin'

Eén shot, twee shots, neem nog een pil, we pieken
One shot, two shot, pop another pill, we peakin'
One shot, two shot, pop another pill, we peakin'

Petey Pablo, ze is een beetje een freak, ze lekt
Petey Pablo, she a little freak, she leakin'
Petey Pablo, she a little freak, she leakin'

Sluw, sluwer, elke keer als we afspreken is het weekend
Sneaky, sneaky, every time we link it's the weekend
Sneaky, sneaky, every time we link it's the weekend

Laat haar backstage bij de show, wauw
Let her backstage at the show, wow
Let her backstage at the show, wow

Verandert in een bandiet, dat is zeker, wauw
Turn into a bandit, for sure, wow
Turn into a bandit, for sure, wow

Ze at het als een sandwich, dat is zeker, wauw
She ate it like a sandwich, for sure, wow
She ate it like a sandwich, for sure, wow

Alles staat op camera, dat is zeker, wauw
Got it all on camera, for sure, wow
Got it all on camera, for sure, wow

Hart is koud, maar ze is mooi in het gezicht
Heart turned cold but she pretty in the face
Heart turned cold but she pretty in the face

Zie me op straat, schat, ze laat me remmen
See me in the streets, shawty made me hit the brakes
See me in the streets, shawty made me hit the brakes

Verdomme, ik zou haar voor niemand ruilen
Damn, I wouldn't trade her for no one
Damn, I wouldn't trade her for no one

Laat haar Dolla Sign schreeuwen
Have her screaming Dolla Sign
Have her screaming Dolla Sign

Tot de zon opkomt, schat, oh ja
'Til the sun comes, babe, oh yeah
'Til the sun comes, babe, oh yeah

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek (ooh, ja!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

De tijd is om, kom met me mee, laten we weggaan (weggaan, ja)
시간 다 됐어 come with me, let's run away (run away, yeah)
sigan da dwaesseo come with me, let's run away (run away, yeah)

Kijk alleen naar mij, alles wat je nodig hebt ben ik (alles wat je nodig hebt ben ik)
오직 나만 바라봐 all you need is me (all you need is me)
ojik naman barabwa all you need is me (all you need is me)

Je hebt een man nodig zoals ik (schat)
듬직하게 나 같은 남자 필요해 (baby)
deumjikage na gateun namja piryohae (baby)

Laten we samen ontsnappen uit dit doolhof
같이 빠져나가자 이 미로에서
gachi ppajyeonagaja i miroeseo

Ik zal zeggen mayday, mayday
I'll be like mayday, mayday
I'll be like mayday, mayday

Ja, je maakt me echt gek, gek
Yeah, you really drive me crazy, crazy
Yeah, you really drive me crazy, crazy

Zorgen laat ik voor morgen, voor morgen
고민은 뒤로 내일 해, 내일 해
gomineun dwiro naeil hae, naeil hae

Het is een groot probleem, schat, mayday, mayday
큰일 났어 baby, mayday, mayday
keunil nasseo baby, mayday, mayday

Luister
Listen
Listen

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek (ooh, ja!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)
Yeah, you really drive me crazy (ooh, yeah!)

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek (gek, ja-ja-ja)
Yeah, you really drive me crazy (crazy, yeah-yeah-yeah)
Yeah, you really drive me crazy (crazy, yeah-yeah-yeah)

Mayday, ja-ja-ja
Mayday, yeah-yeah-yeah
Mayday, yeah-yeah-yeah

Ja, je maakt me echt gek
Yeah, you really drive me crazy
Yeah, you really drive me crazy

Escrita por: Jay Park (박재범) / Ty Dolla $ign. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección