Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.898

MOMMAE (remix) (feat. Crush, Simon Dominic & Honey Cocaine) [explicit]

Jay Park

Letra

Significado

MOMMAE (remix) (feat. Crush, Simon Dominic & Honey Cocaine) [explicit]

MOMMAE (remix) (feat. Crush, Simon Dominic & Honey Cocaine) [explicit]

Ik zeg, wacht even, meisje
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Sorry dat ik je zo aanstaarde
어딜 가 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga neomu chyeodabwaseo mianhae

Maar je bent zo sexy dat
근데 니가 너무 sexy해서
geunde niga neomu sexyhaeseo

Ik mijn ogen niet van je af kan houden (Godverdomme)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ik wil je zien, jouw lichaam-lichaam-lichaam
보고 싶어, 너의 몸-몸-몸매
bogo sipeo, neoui mom-mom-mommae

Lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam-lichaam, ja
몸-몸-몸-매, 몸-몸-몸-매, yeah
mom-mom-mom-mae, mom-mom-mom-mae, yeah

Jouw lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam
너의 몸-몸-몸매, 몸-몸-몸매
neoui mom-mom-mommae, mom-mom-mommae

(Aye, laat me zien, laat me zien, laat me zien)
(Aye, et me see, let me see, let me see)
(Aye, et me see, let me see, let me see)

Lang niet gezien, mijn schatjes, dansvloer
오랜만이야, 내 자기들, dancefloor
oraenmaniya, nae jagideul, dancefloor

Je billen gaan helemaal los, blow up
위에 엉덩이 덩덩이 완전 blow up
wie eongdeong-i deongdeong-i wanjeon blow up

Je kijkt me aan en trekt me naar de hoek
눈빛을 보내 구석으로 끌고가
nunbicheul bonae guseogeuro kkeulgoga

Wat is er met die mannen aan de hand, zo zuur?
남자새끼들 도대체 뭐가 그리 아니꼬와
namjasaekkideul dodaeche mwoga geuri anikkowa

Zet je telefoon weg
Cell phone은 넣어두기
Cell phoneeun neoeodugi

Foto's maken als we samen zijn, je weet hoe we het doen
사진은 둘이 있을 때, you know how do it
sajineun duri isseul ttae, you know how do it

Zelfs als we de hele nacht een erotische film opnemen, is morgen belangrijk
밤새 에로 movie 찍어도 난 내일이 중요해
bamsae ero movie jjigeodo nan naeiri jung-yohae

Laat je niet alleen als je wakker wordt
니가 눈 뜰 때 혼자 두지
niga nun tteul ttae honja duji

Jij met je slanke benen, huid zo glad
넌 skinny한 다리, 칼 대지 않은 skin
neon skinnyhan dari, kal daeji aneun skin

Bodyline, helemaal Ms. America shit
Bodyline 완전 Ms. America shit
Bodyline wanjeon Ms. America shit

Ik laat het je horen met Jay Park, geef het aan me
재범이형이랑 불러줄게, give it to me
jaebeomihyeong-irang bulleojulge, give it to me

Ik flirte normaal alleen met vrouwen, ha
난 원래 여자들한테만 존나 끼부리지, ha
nan wollae yeojadeulhanteman jonna kkiburiji, ha

Ze fucken niet met ons
They ain't fucking with us
They ain't fucking with us

Oh, ah, ze fucken niet met ons
Oh, ah, they ain't fucking with us
Oh, ah, they ain't fucking with us

Na een jaar weer aan het werk
이년만에 작업했지
inyeonmane jageopaetji

Dit is Gray op de beat
This is Gray on the beat
This is Gray on the beat

Nogmaals, VV:D
다시 말해, VV:D
dasi malhae, VV:D

Ik doe het voor mijn team, wat
I do it for my team, whut
I do it for my team, whut

Ik zeg, wacht even, meisje
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Sorry dat ik je zo aanstaarde
어딜 가, 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga, neomu chyeodabwaseo mianhae

Maar je bent zo sexy dat
근데 니가 너무 sexy해서
geunde niga neomu sexyhaeseo

Ik mijn ogen niet van je af kan houden (Godverdomme)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ik wil je zien, jouw lichaam-lichaam-lichaam
보고 싶어, 너의 몸-몸-몸매
bogo sipeo, neoui mom-mom-mommae

Lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam-lichaam, ja
몸-몸-몸-매, 몸-몸-몸-매, yeah
mom-mom-mom-mae, mom-mom-mom-mae, yeah

Jouw lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam
너의 몸-몸-몸매, 몸-몸-몸매
neoui mom-mom-mommae, mom-mom-mommae

(Aye, laat me zien, laat me zien, laat me zien)
(Aye, let me see, let me see, let me see)
(Aye, let me see, let me see, let me see)

Tien shots soju
Ten shots of the soju
Ten shots of the soju

Wedden dat ik die witte meid heb zoals tofu
Bet I got that white girl like tofu
Bet I got that white girl like tofu

Twee bumps maken haar voelen als Goku
Two bumps got her feeling like Goku
Two bumps got her feeling like Goku

Nieuwe pumps aan mijn voeten als ik binnenkom
New pumps on my feet when I roll through
New pumps on my feet when I roll through

Ik dacht dat ik je had verteld dat blut zijn iets is wat we niet doen
I thought I told you going broke is what we don't do
I thought I told you going broke is what we don't do

Jonge Honey in haar prime zoals Lee Wan Koo
Young Honey in her prime like Lee Wan Koo
Young Honey in her prime like Lee Wan Koo

Zo chique, kom binnen met het neon dak
So bougie, pull up with the neon roof
So bougie, pull up with the neon roof

Alsof haar man probeert te flirten omdat je peon los is
Like her man trying to holler 'cause your peon loose
Like her man trying to holler 'cause your peon loose

Ik heb meiden in de keuken en ze maken het schoon
I got bitches in the kitchen and they dustin' it up
I got bitches in the kitchen and they dustin' it up

100 miljoen won is niets voor ons
100 mill won ain't nothing to us
100 mill won ain't nothing to us

Mijn hele team heeft b's en ze zoemen naar ons
My whole team got b's and they buzzin' to us
My whole team got b's and they buzzin' to us

Ze fucken niet met ons (bitch)
They ain't fuckin' with us (bitch)
They ain't fuckin' with us (bitch)

Ze fucken niet met ons, ahh, nee
They ain't fucking with us, ahh, nah
They ain't fucking with us, ahh, nah

Ze fucken niet met ons
They ain't fuckin' with us
They ain't fuckin' with us

Dit is geen DJ mustard
This ain't DJ mustard
This ain't DJ mustard

Dit is Gray op de beats
This is Gray on the beats
This is Gray on the beats

Bitch, het is AOMG
Bitch, it's AOMG
Bitch, it's AOMG

We doen het goed, laten we gaan
We do it properly, leggo
We do it properly, leggo

Ik zeg, wacht even, meisje
I be like, hol'up, wait a minute, girl
I be like, hol'up, wait a minute, girl

Sorry dat ik je zo aanstaarde
어딜 가, 너무 쳐다봐서 미안해
eodil ga, neomu chyeodabwaseo mianhae

Maar je bent zo sexy dat
근데 니가 너무 sexy해서
geunde niga neomu sexyhaeseo

Ik mijn ogen niet van je af kan houden (Godverdomme)
눈을 뗄 수가 없어 (God damn)
nuneul ttel suga eopseo (God damn)

Ik wil je zien, jouw lichaam-lichaam-lichaam
보고 싶어, 너의 몸-몸-몸매
bogo sipeo, neoui mom-mom-mommae

Lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam-lichaam, ja
몸-몸-몸-매, 몸-몸-몸-매, yeah
mom-mom-mom-mae, mom-mom-mom-mae, yeah

Jouw lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam
너의 몸-몸-몸매, 몸-몸-몸매
neoui mom-mom-mommae, mom-mom-mommae

(Aye, laat me zien, laat me zien, laat me zien)
(Aye, me see, let me see, let me see)
(Aye, me see, let me see, let me see)

Waar ik ook ga, ruik ik het, chick, chick
난 가는 곳마다 냄새 풍기지 chick, chick
nan ganeun gonmada naemsae punggiji chick, chick

Jij met je kattenmake-up kijkt me aan en maakt een selfie
고양이 make-up 한 너는 날 보자마자 직찍
goyang-i make-up han neoneun nal bojamaja jikjjik

Langzaam, je bent nog wat jong om met mij uit te gaan
Slow down, 나랑 나가기에 넌 좀 앳된 걸
Slow down, narang nagagie neon jom aetdoen geol

Maar je moet wel gestraft worden, je billen behandelen me als een kind
근데 혼나야 돼 니 엉뎅이가 날 애 취급해댄 거는
geunde honnaya dwae ni eongdeng-iga nal ae chwigeupaedaen geoneun

Elke dag, mijn seks oefening
Errday, my sex ercise
Errday, my sex ercise

Vandaag is jij mijn dieetcoach, oh mijn god
오늘 다이어트 코치는 너야, 오 맙소사
oneul daieoteu kochineun neoya, o mapsosa

Je lijkt een beest, alsof je jaren hebt verhongerd
짐승같애, 나보다 더 몇 년 굶주린 듯
jimseunggatae, naboda deo myeot nyeon gumjurin deut

Je smeekt op je knieën, je houding is helemaal bootyful
넌 엎드려 애원해, 자태가 완전 bootyful
neon eopdeuryeo aewonhae, jataega wanjeon bootyful

Ik zie het zelf, jouw lichaam op Instagram, meer push-ups
난 직접 보지, 너의 몸스타그램, 더 push up해
nan jikjeop boji, neoui momseutageuraem, deo push uphae

Je bent druk met squatten bovenop mij
내 위에서 squat하는 열정까지, 넌 부지런해
nae wieseo squathaneun yeoljeongkkaji, neon bujireonhae

Zelfs als je borsten nep zijn, is het oké, dit is Silicon Valley
가슴이 짭이라도 okay, 이건 실리콘 벨리네
gaseumi jjabirado okay, igeon sillikon belline

Je pakt mijn microfoon en opent je mond
넌 그 사이로 내 마이크를 잡고 또 입을 벌리네
neon geu sairo nae maikeureul japgo tto ibeul beolline

Je houdt het einde van de nacht vast, mijn pik zo hard
넌 이 밤의 끝을 잡고 있어 my dick so solid
neon i bamui kkeuteul japgo isseo my dick so solid

Je zult misschien wat aankomen, maar het was lekker, schat
살은 좀 찌겠지만 맛있었어 honey
sareun jom jjigetjiman masisseosseo honey

Ga niet naar huis, laten we eten en de hele nacht seks hebben
집에 가지마, 밥 먹고 또 밤새 sex해
jibe gajima, bap meokgo tto bamsae sexhae

Het gaat niet alleen om je lichaam, je hebt die bomb ass pussy
몸매가 다가 아냐, you got the bomb ass pussy
mommaega daga anya, you got the bomb ass pussy

Verwijder zelfs die T-string die over je S-lijn hangt
니 S line에 걸친 T 팬티마저 벗어봐
ni S linee geolchin T paentimajeo beoseobwa

Voel de vrijheid zoals UV, een vrije nacht
UV처럼 freedom 느껴 자유로운 밤
UVcheoreom freedom neukkyeo jayuroun bam

XXX, zo doen we het, waarom?
XXX, it's how we do, Y?
XXX, it's how we do, Y?

Omdat je in slaap zult vallen, nadat we liefde hebben gedeeld, oh shit
'Cause you'll be catching Zs, 우리가 사랑을 나눈 다음, oh shit
'Cause you'll be catching Zs, uriga sarang-eul nanun da-eum, oh shit

Als je me wilt
나를 원한다면
nareul wonhandamyeon

Volg me naar mijn hotelkamer
내 호텔 룸으로 따라와줘
nae hotel rumeuro ttarawajwo

Proef mijn meisje, superster met je tong, baby
My girl, super star를 니 혀로 한번 맛을 봐봐, baby
My girl, super starreul ni hyeoro hanbeon maseul bwabwa, baby

Woo, je bent zo sexy
Woo, you so sexy
Woo, you so sexy

Woo, je bent zo sexy
Woo, you so sexy
Woo, you so sexy

Je bent zo sexy, meisje (Godverdomme)
You so sexy, girl (God damn)
You so sexy, girl (God damn)

Ik wil je zien, jouw lichaam-lichaam-lichaam
보고 싶어 너의 몸-몸-몸매
bogo sipeo neoui mom-mom-mommae

Lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam-lichaam, ja
몸-몸-몸매, 몸-몸-몸매, yeah
mom-mom-mommae, mom-mom-mommae, yeah

Jouw lichaam-lichaam-lichaam, lichaam-lichaam
너의 몸-몸-몸매, 몸-몸-몸매
neoui mom-mom-mommae, mom-mom-mommae

(Aye, laat me zien, laat me zien, laat me zien)
(Aye, let me see, let me see that right there)
(Aye, let me see, let me see that right there)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección